Translation of "Mowy" in Portuguese

Nie mam mowy!

- De jeito nenhum!
- Impossível!
- De maneira alguma!
- De modo algum!
- Sem chance!
- Nem pensar!

Nie ma mowy, że to zadziała.

Sem chance que isso irá funcionar.

- Niemożliwe!
- Nie ma mowy!
- Nie może być!

De jeito nenhum!

- Niemożliwe!
- Nie mam mowy!
- Nigdy!
- Coś takiego!

Impossível!

- Nie ma mowy!
- Zapomnij o tym!
- Nie ma o czym mówić.
- Zapomnij!

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.