Translation of "Całą" in Korean

Z nadzieją, że rozsupłam całą sieć.

첫번째의 헐거워진 실가닥일 뿐이었다는 사실입니다.

Setki małych dozorców... na nogach całą noc...

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

Upewnię się też, że ogień płonie całą noc.

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

Jej młode muszą być karmione przez całą dobę.

‎새끼들은 온종일 ‎먹이를 먹어야 합니다

Mogą działać przez całą dobę dzięki światłom miasta.

‎도시의 불빛 덕에 ‎밤새도록 활동할 수 있죠

... cyklon, który przetoczył się przez całą Afrykę Południową

... 남아프리카 전역이 사이클론에 휩쓸리고

Czy był wśród nas geniusz, który sam robił całą robotę?

회사의 천재 한 명이 모든 석유를 다 발견하고 다녀서일까요?

Czy ktoś miał hobby albo pasję, w którą wkładał całą duszę,

마음과 영혼, 그리고 믿을 수 없이 막대한 시간을 쏟아부어서

Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.

‎수컷은 모든 힘을 끌어모아 ‎하룻밤에 수 km를 비행합니다

Wyobraźmy sobie całą gamę pracowników docierających w różne miejsca na świecie

전세계의 모든 직업군들을 상상해보세요.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

사막 어디로든 갈 수 있지만 어느 쪽으로 갈지 결정을 내려야 합니다

Ja jednak z całą pewnością twierdzę, że sztuczna inteligencja nie zna miłości.

제가 장담하건대, AI는 사랑이 없습니다.

Jest szansa, że schwytamy całą trójkę w ograniczonym czasie, jaki na to mamy.

우리에게 주어진 시간 안에 세 종류 모두 잡을 수 있습니다