Translation of "Ogień" in Korean

Rozpalmy ogień.

자, 불을 붙입시다

Priorytet numer jeden: ogień.

최우선순위는 불입니다

To będzie ogień i ciepło.

이 나무가 불타 열을 낼 거고요

Jeśli podtrzymam ten ogień przez noc,

이 불이 밤새도록 꺼지지 않는 한

Moglibyśmy rozpalić duży ogień, by go odstraszyć.

그래도 불을 크게 피우면 재규어를 막을 수 있을 겁니다

To pierwsza rzecz. Potem rozpalimy mały ogień.

그게 첫 번째고요 다음은 불을 피울 겁니다

Czy mam tu zostać i rozpalić ogień?

아니면 멈춰서 불을 피울까요?

Upewnię się też, że ogień płonie całą noc.

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

Skieruję ją na sitowie i będziemy mieć ogień.

부드러운 풀에다 튀기면 불이 붙을 거예요

Zawsze dobrze jest rozpalić ogień. To odstraszy drapieżniki.

불을 피우는 건 항상 옳죠 포식자를 막아줄 겁니다

Zawsze dobrze jest rozpalić ogień, bo odstrasza drapieżniki.

불을 피우는 건 항상 옳죠 포식자를 막아줄 겁니다

Ale jeśli rozpalimy duży ogień, możemy nim je odstraszyć.

불을 크게 피우면 막을 수 있을 겁니다

Więc uważacie, że powinniśmy zostać i spróbować rozpalić ogień?

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Ogień idzie prosto w górę. Kora brzozy jest łatwopalna.

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

Ogień idzie prosto w górę. Kora brzozy jest tak łatwopalna!

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠