Translation of "Miasta" in Korean

Miasta.

‎도시는

A lepsze miasta

더 나은 도시가

Projektując miasta przyszłości,

‎미래의 도시를 설계하는 과정에서

W samym sercu jego miasta.

‎쿠퍼매가 사는 도시 한가운데서요

Przez powiększające się stale miasta

‎세계 곳곳에서 ‎도시가 확장됨에 따라

A wylądowałem na wschodzie miasta

동부 어딘가에 도착했습니다.

Hongkong wpłynął na panoramę miasta.

홍콩에서는 스카이 라인에 영향을 미쳤습니다

Albo miasta nie zaatakowanego przez terrorystów.

아니면 테러 공격을 받은 적이 없는 도시라고 할 수도 있겠네요.

Główna ulica prowadzi do środka miasta.

‎대로를 따라 시내로 직행하는 거죠

Jak myślicie? Mamy iść do tego miasta

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

Światło z miasta wlewa się do oceanu...

‎마을의 불빛이 바다로 쏟아져서

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Mogą działać przez całą dobę dzięki światłom miasta.

‎도시의 불빛 덕에 ‎밤새도록 활동할 수 있죠

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

Ale co bardziej zuchwali zapuszczają się w głąb miasta.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Co, gdy miasta rosną, a siedliska dzikiej przyrody się kurczą?

도시가 늘고 야생 서식지가 줄어들면 어떻게 될까요?

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

‎날씨가 추워지면 ‎우리의 도시를 방문하는 ‎짐승들도 더욱 특이해집니다

Ale to samo niebezpieczeństwo pojawia się co noc, dopóki rekiny nie opuszczą miasta.

‎그러나 상어가 ‎마을을 떠나기 전까지 매일 밤 ‎같은 위험을 겪을 테죠

Zwierzęta są zmuszone szukać sposobów na opanowanie nocy. MIASTA, KTÓRE NIGDY NIE ŚPIĄ

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

‎남아프리카 모셀베이의 작은 섬은 ‎남아프리카물개 4,000마리의 ‎보금자리입니다

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다