Translation of "Zmierzyć" in Japanese

Bo nie da się ich zmierzyć.

測ることができないですから

Więc chcecie zmierzyć się ze wspinaczką?

がけを登りたいんだな

Nadszedł czas, aby zmierzyć naszą planetę,

今こそ 地球を計測するときなのです

I musiałam się z nimi zmierzyć,

対処しなければ ならなくなりました

Z czym muszą zmierzyć się komórki w naszych ciałach.

プラスティックの培養皿で 行っていたからです

Mamy teraz rozmaite problemy, z którymi musimy się zmierzyć.

現在対処すべき問題がいろいろある。

Postanowili więc zmierzyć się z armią Aleksandra w rzeka Granicus.

そしてグラニコス川で戦いを挑むこととなった