Translation of "Musimy" in Spanish

Musimy porozmawiać.

Tenemos que hablar.

Musimy iść.

- Deberíamos irnos.
- Nos debemos ir.
- Debemos irnos.

Musimy poczekać.

Tenemos que esperar.

- Musimy spodziewać się najgorszego.
- Musimy się spodziewać najgorszego.

Tenemos que esperar lo peor.

Musimy iść dalej.

Bien, sigamos. Debo cruzar.

Musimy się spieszyć.

Apresurémonos.

Musimy wezwać pomoc.

Necesitamos ayuda.

Musimy zejść. Naprzód!

Bien, debemos bajar. ¡Vamos!

Musimy wezwać helikopter.

Debemos llamar al helicóptero.

Musimy ustalić priorytety.

Así que debes decidir qué priorizar.

"Musimy wszystko przygotować.

"Debemos hacer los preparativos.

Musimy być zaangażowani,

Hace que el compromiso aparezca

Musimy zaraz pogadać.

Necesitamos charlar pronto.

Musimy posprzątać kuchnię.

- Debemos limpiar la cocina.
- Tenemos que limpiar la cocina.

Nie musimy iść.

No tenemos que ir.

Musimy działać szybko.

Tenemos que actuar con rapidez.

Musimy uprać ubrania.

Tenemos que lavar la ropa.

Musimy podlać kwiaty.

Tenemos que regar las flores.

Musimy posprzątać klasę.

Debemos limpiar nuestra clase.

Musimy płacić podatek.

Tenemos que pagar el impuesto.

Wszyscy musimy umrzeć.

Todos tenemos que morir.

Musimy przestrzegać zasad.

Debemos acatar las normas.

Musimy coś zrobić.

Tenemos que hacer algo.

Musimy pozostać czujni.

Tenemos que permanecer vigilantes.

Musimy mu pomóc.

Tenemos que ayudarle.

Musimy zamienić słówko.

Necesito hablar dos palabras con usted.

Musimy wezwać pomoc.

Tenemos que conseguir ayuda.

Musimy się ewakuować.

Tenemos que evacuar.

Musimy otworzyć okno.

Deberíamos cerrar la ventana.

Zaraz musimy zaczynać.

Tienes que empezar inmediatamente.

Musimy zebrać informacje.

Tenemos que reunir información.

Musimy ciężko pracować.

Necesitamos trabajar duro.

Musimy zamknąć okno.

Deberíamos cerrar la ventana.

Musimy utworzyć nowe rzeki

Hay que crear ríos nuevos

By przetrwać, musimy walczyć.

Para vivir, peleamos por la vida.

Dlatego musimy zachować ostrożność.

Así que debemos ir con cautela.

Musimy spróbować jeszcze raz.

Intentaremos otra vez.

Musimy szybko podjąć decyzję.

Debemos tomar una decisión rápida.

Okej, musimy ocenić sytuację.

Bien, debemos evaluar las opciones.

Więc musimy się spieszyć.

debemos apresurarnos.

Musimy je kupować zagranicą.

Los tenemos que comprar desde el extranjero.

Musimy szanować lokalne obyczaje.

Debemos respetar las costumbres locales.

Musimy zacząć od razu.

Tenemos que empezar de una vez.

Musimy znieść karę śmierci.

Debemos abolir la pena de muerte.

Nie musimy się spieszyć.

No es necesario que nos apuremos.

Musimy na niego poczekać.

Tenemos que esperarle.

Musimy natychmiast kupić bilety.

Tenemos que comprar las entradas ahora mismo.

Naprawdę musimy tam iść?

¿De verdad tenemos que ir allá?

Musimy to zrobić teraz.

Tenemos que hacerlo ahora.

Musimy to natychmiast sprawdzić.

Debemos investigar eso inmediatamente.

Musimy zmniejszyć nasze wydatki.

Tenemos que reducir nuestros gastos.

Musimy zadzwonić na policję.

Tenemos que llamar a la policía.

Musimy zawsze przestrzegać zasad.

Siempre tenemos que obedecer las reglas.

Musimy im coś wysłać.

Tenemos que enviarles algo.

Musimy o tym rozmawiać.

Tenemos que hablar de esto.

Musimy zmienić swój sposób odczuwania.

Necesitamos cambiar la manera en que sentimos.

Musimy nauczyć ludzi, szczególnie młodych,

Necesitamos enseñarle a la gente, - especialmente a los jóvenes -

Musimy stworzyć podstawy dobrych związków,

Y a crear las cosas que conducen a relaciones sanas,

Musimy zacząć szukać tych rzeczy,

Y mientras empezamos a investigar estas cosas

Musimy jednak ustalić, gdzie jesteśmy.

Necesitamos pensar por dónde ir.

Pamiętaj, że musimy znaleźć surowicę

Recuerden, debemos hallar los antídotos

Musimy się przed tym uchronić.

Debemos protegernos de eso.

Musimy być gotowi na wszystko.

Deberíamos estar listos para lo que venga.

Musimy być teraz bardzo ostrożni.

- Ahora hay que andarse con mucho ojo.
- Ahora debemos ser muy cuidadosos.

Musimy się dostać do szpitala.

Tenemos que llegar al hospital.

Musimy się bardzo szybko ruszać.

Debemos movernos muy rápido.

Musimy kupić jakieś środki medyczne.

Necesitamos conseguir suministros médicos.

Musimy oddać raporty w poniedziałek.

Tenemos que entregar los informes el lunes.

Jest coś, co musimy zrobić.

Hay algo que tenemos que hacer.

Musimy wykorzenić te złe nawyki.

Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres.

Najpierw musimy skończyć zadanie domowe.

Primero tenemos que acabar los deberes.

Na początek musimy zwolnić kucharza.

Para empezar, debemos despedir al cocinero.

Czy naprawdę musimy już wychodzić?

¿De verdad tenemos que irnos ya?

Musimy koniecznie zrealizować ten plan.

Debemos realizar este plan a toda costa.

Musimy przygotować się na najgorsze.

- Necesitamos prepararnos para lo peor.
- Debemos prepararnos para lo peor.

Jak długo musimy tu zostać?

¿Cuánto tiempo tenemos que quedarnos aquí?

Musimy pomóc im wykorzystać te umiejętności

Y necesitamos ayudarles a construir y usar habilidades,

A powinny i musimy to zmienić.

Pero deberían serlo, y así es como tenemos que regularlas.

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

Como sea, debemos decidir. ¿Qué haremos?

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Mucho cuidado en un lago congelado.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Tengan mucho cuidado en un lago congelado.

Musimy podjąć decyzję. I to szybko.

Debemos tomar una decisión y hacerlo rápido.

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

No nos queda opción. Vamos a pedir un rescate de emergencia.

Musimy się do tego lepiej zabrać.

Debemos hacerlo mejor.

Musimy próbować chronić nasze naturalne zasoby.

Debemos tratar de conservar nuestros recursos naturales.

Zawsze musimy być przygotowani na najgorsze.

Siempre debemos estar preparados para lo peor.

Musimy być mili dla starszych ludzi.

Debemos ser amables con los ancianos.

Musimy obchodzić się z tym ostrożnie.

Debemos manejarlo con cuidado.

Musimy umyć te wszystkie brudne talerze.

Tenemos que lavar todos estos platos sucios.