Translation of "Musimy" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "Musimy" in a sentence and their dutch translations:

Musimy porozmawiać.

We moeten praten.

Musimy iść.

We moeten gaan.

Musimy uciec.

We moeten ontsnappen.

Musimy iść dalej.

Laten we naar de andere kant gaan.

Musimy się spieszyć.

We moeten opschieten.

Musimy wezwać pomoc.

We hebben hulp nodig hier.

Musimy zejść. Naprzód!

We moeten naar beneden. Kom op.

Musimy wezwać helikopter.

We moeten de helikopter inschakelen.

Musimy ustalić priorytety.

Dus je moet prioriteiten stellen.

"Musimy wszystko przygotować.

"We moeten van alles regelen.

Musimy być zaangażowani,

Je moet toegewijd zijn...

Musimy przestrzegać prawa.

We moeten de wet volgen.

Musimy posprzątać kuchnię.

We moeten de keuken schoonmaken.

Musimy się pośpieszyć.

We moeten vlug zijn.

Musimy podlać kwiaty.

We moeten de bloemen water geven.

Wszyscy musimy umrzeć.

We moeten allen sterven.

Musimy przestrzegać zasad.

We moeten de regels volgen.

Musimy coś zrobić.

We moeten iets doen.

Musimy się spieszyć.

- We moeten vlug zijn.
- We moeten opschieten.

Musimy już iść.

We moeten gaan.

Musimy się ewakuować.

We moeten evacueren.

Musimy działać szybko.

We moeten snel handelen.

Zaraz musimy zaczynać.

Ge moet onmiddellijk beginnen.

Musimy ciężko pracować.

We moeten hard werken.

Musimy zmienić reguły.

We moeten de regels veranderen.

Musimy się skoncentrować.

We moeten ons concentreren.

Musimy utworzyć nowe rzeki

We moeten nieuwe rivieren creëren...

By przetrwać, musimy walczyć.

Om te overleven, vechten we om te leven.

Dlatego musimy zachować ostrożność.

Dus we moeten voorzichtig zijn.

Musimy spróbować jeszcze raz.

Dat moet opnieuw.

Musimy szybko podjąć decyzję.

We moeten snel een beslissing nemen.

Okej, musimy ocenić sytuację.

We moeten onze opties afwegen.

Więc musimy się spieszyć.

dus we moeten opschieten.

Musimy je kupować zagranicą.

We moeten deze uit het buitenland aankopen.

Musimy zacząć od razu.

We moeten meteen beginnen.

Musimy znieść karę śmierci.

We moeten de doodstraf afschaffen.

Musimy się nawzajem chronić.

We moeten elkaar beschermen.

Musimy zmienić swój sposób odczuwania.

We moeten veranderen hoe we voelen.

Musimy jednak ustalić, gdzie jesteśmy.

We moeten onze richting bepalen.

Pamiętaj, że musimy znaleźć surowicę

We moeten de antistoffen vinden...

Musimy uważać na nasze zdrowie.

We moeten op onze gezondheid letten.

Teraz musimy wyruszać do pracy.

Nu moeten we naar onze werkplaats vertrekken.

Musimy stawać za naszymi prawami.

We moeten voor onze rechten opkomen.

A powinny i musimy to zmienić.

Maar we zouden ze zo wel moeten reguleren.

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

We moeten hoe dan ook een beslissing nemen. Wat wordt het?

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

Musimy podjąć decyzję. I to szybko.

We moeten een beslissing nemen, en snel.

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

We hebben geen keus. We verzoeken om een noodextractie.

Musimy dodać coś bardzo ważnego to.

We moeten iets belangrijks toevoegen aan dit.

Zawsze musimy być przygotowani na najgorsze.

- We moeten altijd op het slechtste voorbereid zijn.
- We moeten altijd op het ergste voorbereid zijn.

Musimy przekazać naszą kulturę następnemu pokoleniu.

We moeten onze cultuur overdragen aan de volgende generatie.

Prędzej czy później wszyscy musimy umrzeć.

Vroeg of laat moeten we allemaal sterven.

Musimy mieć jakiś cel w życiu.

We moeten iets hebben waar we voor leven.

Musimy wynająć pomieszczenie na nasze przyjęcie.

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

Myślę, że musimy jeszcze trochę poczekać.

Ik denk dat we nog een beetje langer moeten wachten.

Musimy być przygotowani na nagłe zmiany.

We moeten voorbereid zijn op plotselinge veranderingen.

Musimy być w pracy o dziewiątej.

We moeten om negen uur op het werk zijn.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

Musimy wymyślić coś innego. Znaleźć inną drogę.

We moeten iets anders vinden. Een andere manier.

Musimy je teraz dostarczyć do wioski. Chodźmy.

Nog even verder, tot het dorp. Kom op.

Musimy obmyślić sposób, by do niej dotrzeć.

We moeten zorgen dat we beneden komen.

Okej, bez nerwów. Musimy być naprawdę ostrożni.

Oké jongens, rustig aan hier. We moeten voorzichtig zijn.

Słyszę śmigłowiec. Musimy biec do naszego stosu.

Ik hoor de helikopter. We moeten naar het signaalvuur zien te komen.

Musimy znaleźć inny sposób, by się schronić.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

We moeten opschieten en meer beesten vinden.

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

We moeten opschieten en meer beesten vinden.

Musimy przerwać ciszę wokół stanu naszej planety;

We moeten de stilte doorbreken rond de toestand van onze planeet,

Czy przyznać, że musimy uzupełnić zasoby wody

...of erkennen we dat we weinig water hebben, het moeten aanvullen...

Musimy znaleźć miejsce, gdzie można się schować.

We moeten een verstopplaats vinden.

I dlaczego musimy brać to tak poważnie.

En waarom wij het serieus moeten nemen.

Musimy zwrócić uwagę na problemy środowiska naturalnego.

We moeten aandacht besteden aan milieuproblemen.

Musimy zakończyć tę pracę w jeden dzień.

We moeten het werk binnen een dag doen.

Musimy zejść z tej góry i poszukać Dany.

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

Musimy zejść z tej góry i poszukać Dany.

We moeten van deze berg af om Dana te zoeken.

Musimy wezwać pomoc. To nie było warte ryzyka.

We hebben hulp nodig hier. Dat was het risico niet waard.

Musimy wrócić i użyć tego schronienia w skałach.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

Ale skoro jesteśmy w ruchu, musimy działać szybko!

Maar omdat we in beweging zijn moeten we snel handelen.

Łatwo się tu zgubić. Musimy podejmować mądre decyzje.

Het is hier makkelijk verdwalen. Dus we moeten een slimme beslissing nemen.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

Musimy to dobrze oczyścić. To koniec tej misji.

We moeten dit meteen goed schoonmaken. De missie is voorbij.

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń. Słyszycie?

We moeten opschieten en meer beesten vinden. Luister, hoor je dat?