Translation of "Zapisałem" in Japanese

Zapisałem jego numer telefonu.

私は彼の電話番号を書き留めた。

Wczoraj dużo zapisałem w swoim pamiętniku.

昨日は私は日記にたくさん書きました。

Zapisałem jej numer telefonu w notatniku.

僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。

Zapisałem sobie jego adres na kartce.

私は紙に彼の住所を書き留めた。

Zapisałem sobie jej adres, by nie zapomnieć.

忘れないように彼女の住所を書き留めた。

Zapisałem sobie jego nazwisko, żeby nie zapomnieć.

忘れないように彼の名前を書き留めた。

Zapisałem każde zdanie z jego wystąpienia, na które położył nacisk.

彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。