Translation of "Wróciłeś" in Japanese

Kiedy wróciłeś?

いつ帰ってきたのですか。

Kiedy wróciłeś z Londynu?

- いつロンドンから戻りましたか。
- いつロンドンから帰ったの？

Kiedy wróciłeś do domu?

あなたはいつ家へ帰りましたか。

Kiedy wróciłeś z Niemiec?

ドイツからいつ帰国しましたか。

Kiedy wróciłeś z podróży?

- いつ旅から帰ったの。
- あなたはいつ旅行から戻って来ましたか。

Cieszę się, że wróciłeś bezpiecznie.

君が無事に戻ってきてよかった。

Do czasu, kiedy wróciłeś, ja już wyszedłem.

あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。

Czy wróciłeś kiedyś do domu przed siódmą?

あなたは７時前に帰宅したことがありますか。

Co robiła twoja matka kiedy wróciłeś do domu?

あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。

Skoro o ostatniej nocy, o której wróciłeś do domu?

そういえば、昨夜は何時に家に着いた？