Translation of "Skończysz" in Japanese

Poczekam, aż skończysz list.

君が手紙を置くまで待ちましょう。

Dobrze zacznij, dobrze skończysz.

始めよければ終わりよし。

Kiedy skończysz swoją pracę?

いつ仕事が終わりますか。

Jak skończysz czytać książkę, odłóż ją na miejsce.

本を読んだら元あった所に返しなさい。

Dotrzymaj słowa, w przeciwnym razie skończysz bez twarzy.

約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。

Kiedy skończysz czytać książkę, odłóż ją na półkę.

その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。

Proszę zajmij się przygotowaniem kolacji jak tylko to skończysz.

それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。

Choćbyś na głowie stanął, nie skończysz tego w jeden dzień.

どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。