Translation of "Słyszeć" in Japanese

Mogliście już o tym słyszeć,

耳にした方が いるかも知れません

Mogłeś o tym nie słyszeć.

その事はまだお聞きになっていないかもしれない。

Bardzo mi smutno to słyszeć.

そのことを聞いて私はとても悲しい。

Miło mi słyszeć pański głos.

- あなたの声を聞いて嬉しい。
- あなたの声が聞けてうれしいわ。
- 君の声が聞けてうれしいよ。

Bardzo miło mi słyszeć tę wiadomość.

- その知らせを聞いて私はとてもうれしい。
- その知らせを聞いてたいへんうれしい。

Zakryła uszy rękoma, by nie słyszeć hałasu.

彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。

Bardzo proszę mówić trochę głośniej, żeby wszyscy mogli słyszeć.

みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。