Translation of "Mogłeś" in Japanese

Mogłeś tak powiedzieć wcześniej.

それならそうと言ってくれればいいのに。

Mogłeś o tym nie słyszeć.

その事はまだお聞きになっていないかもしれない。

Cieszę się, że mogłeś przyjść.

あなたが来られてうれしいわ。

Mogłeś pomylić Jane z jej siostrą.

君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。

Dlaczego nie mogłeś przyjść w sobotę?

なんで土曜来れなかったの？

Całkiem możliwe, że nie mogłeś otworzyć drzwi.

君がドアを開けられなかったのも無理はない。

Szkoda, że nie mogłeś przyjść na imprezę!

あなたがパーティーに来られないのは残念だ。

Rad jestem, że mogłeś przybyć na przyjęcie.

ようこそパーティーにお越しくださいました。

Mogłeś przynajmniej powiedzieć "Dziękuję" kiedy ktoś ci pomógł.

誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。

Żałuję, że nie mogłeś przyjść na naszą imprezę.

君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。