Translation of "Mogli" in Portuguese

Energia jest niezbędna, abyśmy mogli się poruszać.

É essencial termos energia para andar.

- Mieli zadyszkę.
- Nie mogli złapać tchu.
- Ciężko oddychali.

- Eles estavam arquejando.
- Elas estavam arquejando.

Żołnierze nie mogli zrobić nic aż do wiosny.

Os soldados não podiam fazer nada até a primavera.

Moi znajomi nie mogli iść w ten weekend.

- Meu amigo não pode ir este final de semana.
- Minha amiga não pode ir este final de semana.

żeby później mogli ją prowadzić, wspierać szkołę i działać,

para que, mais tarde, a possam gerir, apoiar a escola e seguir

Więc nasze mózgi upraszczają sobie, abyśmy mogli szybko rozpoznać te rzeczy

Então, nosso cérebro deu um jeito para nos permitir reconhecer essas coisas rápido

Kiedy zaczęła się jąkać, jej koledzy nie mogli przestać się śmiać.

Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.

A potem podzielcie się tym ze światem, żebyśmy mogli od was kraść.

e depois mostrem ao mundo para que possamos roubar de vocês.

Wiele razy całą noc przesiedziałem na warcie, abyście wy mogli spać w spokoju.

Muitas vezes passei a noite em vigia para que vós pudésseis dormir tranquilamente.

W latach 70. zyski z ropy naftowej uczyniły Arabię ​​Saudyjską monarchia niezwykle bogata - i mogli

Na década de 1970, os lucros do petróleo haviam feito a monarquia saudita extraordinariamente rica - e eles poderiam