Translation of "Uszy" in Japanese

Odmroziłem sobie uszy.

耳が凍傷にかかりました。

Mam odmrożone uszy.

耳がしもやけになった。

Mury mają uszy.

壁に耳あり。

Ściany mają uszy.

壁に耳あり。

Muzyka raduje uszy.

音楽は耳を楽しませてくれる。

Roboty mam po uszy.

首まで仕事にどっぷりだ。

Uszy mają być odsłonięte?

耳は出しますか。

Zające mają długie uszy.

ウサギは耳が長い。

Króliki mają długie uszy.

- うさぎの耳は長い。
- ウサギは耳が長い。
- ウサギは長い耳をしている。

Czy mam czerwone uszy?

私の耳、赤い？

Tonie po uszy w długach.

借金で足掻きがとれない。

Czy moje uszy są czerwone?

私の耳、赤い？

Jest po uszy zakochany w Mary.

彼はメアリーにすっかり首ったけだ。

Nadstawiłem uszy, ale nic nie usłyszałem.

私は耳を傾けたが、何の音も聞こえなかった。

Ściany mają uszy, drzwi mają oczy.

壁に耳あり、障子に目あり。

Przerośnięte uszy nasłuchują wibracji w pustym drewnie.

‎大きな耳で木の‎うろ‎に ‎反響する音を聞く

Zakryła uszy rękoma, by nie słyszeć hałasu.

彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。

Było tak zimno, że bolały mnie uszy.

寒すぎて耳が痛かったです。

Królik ma długie uszy i krótki ogon.

- ウサギには長い耳と短い尾がある。
- ウサギは耳が長くてしっぽが短い。

- Jest pogrążona w pracy.
- Ma po uszy roboty.

彼女は仕事に没頭していた。

Joe jest zakochany w tej dziewczynie po uszy.

ジョーはその女の子にすっかり参っている。

Nie ma wątpliwości, słyszałem o tym na własne uszy.

このニュースは直接聞いたから間違いない。

Jestem zadłużony po uszy, moja premia to kropla w morzu.

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。

On nie jest bogaty. Wręcz przeciwnie - siedzi po uszy w długach.

彼は金持ちではない。それどころか、彼は借金だらけだ。