Translation of "Mogli" in Dutch

Energia jest niezbędna, abyśmy mogli się poruszać.

Energie is essentieel om ons gaande te houden.

Granty, aby rolnicy mogli je modernizować pola.

subsidies, zodat boeren hun velden kunnen moderniseren.

żeby później mogli ją prowadzić, wspierać szkołę i działać,

...zodat zij later de school kunnen steunen.

To znaczy, aby rolnicy mogli produkować więcej i lepiej podczas pracy.

Dat wil zeggen, ervoor zorgen dat de boeren meer en beter produceren tijdens het werken.

A potem podzielcie się tym ze światem, żebyśmy mogli od was kraść.

En neem het mee in jouw wereld, zodat we het weer van jou kunnen stelen.

Wiele razy całą noc przesiedziałem na warcie, abyście wy mogli spać w spokoju.

Vaak bracht ik de nacht op wacht door, zodat jullie gezond konden slapen.

A ponieważ nie mogli zmniejszyć pensji lub grupy gospodarstw, było tylko jedno rozwiązanie

En omdat ze de salarissen niet konden verminderen of boederijen konden groeperen, was er maar één oplossing

Innymi słowy, w przeciwieństwie do rolników na południu Włochy, Holendrzy nie mogli konkurować z niskimi

Met andere woorden, in tegenstelling tot de boeren in Zuid-Italië, konden de Nederlanders niet concurreren met lage

Jeśli użyjemy go do sadzenia ziemniaków, będziemy mogli zarobić od 7 000 do 8 000 euro za hektar.

Als we het gebruiken om aardappels te planten, verdienen we tussen 7.000 en 8.000 euro per hectare.