Translation of "Prawdziwa" in Japanese

Odwaga jest prawdziwa.

勇気を持つことも夢じゃないし

Wytrwałość jest prawdziwa.

負けないでいられることも現実なのです

To prawdziwa okazja.

掘り出しものですよ。

Tak, depresja jest prawdziwa.

うつ病を患っているのは現実だけど

Ale nadzieja też jest prawdziwa.

打ち勝つという希望も夢じゃない

Więc to była prawdziwa rebelia.

だから私たちの建築も 反逆でした 純粋な反逆行為

Czy jej historia jest prawdziwa?

彼女の話は本当かな？

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

その噂は残念ながら本当だ。

Czy jego historia jest prawdziwa?

彼の話は本当かな。

Czy ta informacja jest prawdziwa?

この情報は正しいか。

Prawdziwa przyjaźń jest więcej warta niż pieniądze.

真の友情はお金より尊い。

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

この噂は本当かしら。

Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.

その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。

Taki długopis za taką cenę to prawdziwa okazja.

こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。

Ta historia może wydawać się dziwna, ale jest prawdziwa.

その話は変に聞こえるかもしれないが、本当だ。

Ta historia jest za bardzo niewiarygodna żeby była prawdziwa.

あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。

Istnieje wiele teorii o nagłym wyginięciu dinozaurów, ale prawdziwa przyczyna wziąż pozostaje w sferze domysłów.

いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。