Translation of "Potrwać" in Japanese

Po prostu kopiesz rękoma. Nie powinno długo to potrwać.

手で掘るんだ 時間はかからないよ

Choćby miało to potrwać trzy lata, musisz osiągnąć swój cel.

たとえ３年かかっても、君は自分の目的を成し遂げなければならない。

Ale może to potrwać nawet 12, a nawet 14 dni.

長くて二週間かかります。

Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.

福島第一原発の除染作業には何年も、ひょっとしたら何十年もかかるかもしれない。