Translation of "Lat" in Russian

- "Ile masz lat?" "16."
- "Ile masz lat?" "Mam szesnaście lat".

- "Сколько тебе лет?" - "Мне 16 лет".
- "Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".
- "Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

- Mam 18 lat.
- Mam osiemnaście lat.

- Мне 18 лет.
- Мне восемнадцать лет.

- Mam 25 lat.
- Mam dwadzieścia pięc lat.

- Мне 25 лет.
- Мне двадцать пять лет.

Od kilku lat

Последние несколько лет

30 lat temu,

30 лет назад

Mam 80 lat.

Мне 80 лет.

Mam 18 lat.

- Мне 18 лет.
- Мне восемнадцать лет.

Skończyłem 20 lat.

- Мне стукнуло двадцать.
- Мне исполнилось двадцать.

Ma siedemnaście lat.

Ей семнадцать.

Mam 45 lat.

Мне сорок пять лет.

Mam dwanaście lat.

Мне двенадцать лет.

Ile masz lat?

Сколько тебе лет?

Sto lat, Muiriel!

С днём рождения, Мюриэл!

Mam 25 lat.

Мне 25 лет.

Mam czterdzieści lat.

Мне сорок лет.

Masz dziesięć lat?

- Тебе десять лет?
- Тебе 10 лет?

Za pięć lat

Пройдёт ещё 5–10 лет,

Mam 20 lat.

- Мне двадцать.
- Мне двадцать лет.

Minęło 10 lat.

Прошло десять лет.

- Muiriel ma teraz 20 lat.
- Muriel skończyła 20 lat.

- Мюриэл сейчас 20.
- Мюриэл сейчас 20 лет.

- Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
- Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

- Моему другу семнадцать лет.
- Моему другу семнадцать.

Przez ostatnie kilka lat

Последние несколько лет

Około 200 lat temu

Около 200 лет назад

W kolejnym miliardzie lat

За последние несколько миллиардов лет

Wiek to sto lat.

Век — это сто лет.

Dziesięć lat to długo.

- Десять лет - это долго.
- Десять лет - это долгий срок.

Mam dwadzieścia pięc lat.

- Мне 25 лет.
- Мне двадцать пять лет.

On ma osiem lat.

Ему восемь.

Tom ma trzydzieści lat.

- Тому тридцать.
- Тому тридцать лет.

Minęło już dwadzieścia lat.

Прошло уже двадцать лет.

Ile on ma lat?

Сколько ему лет?

Ile ma teraz lat?

- Сколько ему сейчас лет?
- Сколько ему сейчас?

Mam czterdzieści pięć lat.

- Мне сорок пять.
- Мне сорок пять лет.
- Мне 45 лет.

Helen ma siedemnaście lat.

Хелен семнадцать лет.

Ona ma pięć lat.

Ей пять лет.

Muriel skończyła 20 lat.

- Мюриэл сейчас 20.
- Мюриэл исполнилось двадцать лет.

Zmarł pięć lat temu.

Он умер пять лет назад.

- Sto lat!
- Niech żyje!

- Ура!
- Банзай!

Tom miał trzydzieści lat.

- Тому было тридцать лет.
- Тому было тридцать.

Zmarła pięć lat temu.

Она умерла пять лет назад.

Zmarł dziesięć lat temu.

Он умер десять лет назад.

On ma 100 lat.

Ему сто лет.

Ona ma sto lat.

Ей сто лет.

Znamy Toma od lat.

Мы много лет знаем Тома.

Mam teraz 30 lat.

- Сейчас мне 30 лет.
- Сейчас мне тридцать.
- Сейчас мне тридцать лет.

Mam teraz trzydzieści lat.

Сейчас мне тридцать.

Mam dopiero trzynaście lat.

Мне всего лишь тринадцать.

Znam cię od lat.

Я знаю тебя много лет.

Znam was od lat.

- Я знаю вас много лет.
- Я знаком с вами много лет.
- Я знакома с вами много лет.

Czekam od trzech lat.

Я жду уже три года.

Ma około czterdziestu lat.

Ему лет сорок.

Ile lat ma Tom?

- Сколько Тому лет?
- Сколько лет Тому?

Na ile lat wyglądam?

- На сколько я выгляжу?
- Сколько мне лет на вид?
- На сколько лет я выгляжу?

Znam pana od lat.

Я знаю Вас много лет.

- Od kiedy odeszła minęło dziesięć lat.
- Od jej śmierci minęło dziesięć lat.

Десять лет прошло с её смерти.

- Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.
- Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.

Тому было тринадцать, когда он умер.

To było 18 lat temu.

А это было 18 лет назад.

Codziennie, przez ostatnich 25 lat.

ежедневно в течение последних 25 лет.

Trzydzieści lat po wykluciu tutaj

Вылупившись здесь тридцать лет назад...

I dożywać nawet stu lat.

И прожить до ста лет.

Badam go już kilka lat.

который я изучаю уже несколько лет.

Więc przez miliony lat musiała…

Так что за миллионы лет таким, как она,

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

- Я пять лет изучал английский язык.
- Я вот уже пять лет изучаю английский.

Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

Я проработал учителем 15 лет.

Są małżeństwem od czterech lat.

Они женаты 4 года.

Jest w pełni lat męskich.

Сейчас он мужчина в полном расцвете сил.

Jego syn ma osiem lat.

- Его сыну восемь лет.
- Его сыну восемь.

Mój syn ma osiem lat.

Моему сыну восемь лет.

Ile twój dziadek ma lat?

Сколько лет твоему дедушке?

Muiriel właśnie kończy 20 lat.

Мюриэль только что стукнуло двадцать.

Nie widziałem jej od lat.

Я не видел её целую вечность.

Jest nauczycielem od 20 lat.

Он работает учителем уже двадцать лет.