Translation of "Lat" in Portuguese

- "Ile masz lat?" "16."
- "Ile masz lat?" "Mam szesnaście lat".

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."
- "Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis."

- Mam 18 lat.
- Mam osiemnaście lat.

- Eu tenho 18 anos.
- Tenho dezoito anos.

Trzynaście lat.

Treze.

- Mam 25 lat.
- Mam dwadzieścia pięc lat.

- Tenho 25 anos.
- Eu tenho 25 anos de idade.
- Tenho 25 anos de idade.
- Eu tenho 25 anos.

Dziewięć lat temu.

Há nove anos.

Sto lat, Aiba!

Feliz aniversário Aiba!

Mam 18 lat.

Eu tenho 18 anos.

Mam 27 lat.

Tenho 27 anos.

Mam dwanaście lat.

Eu tenho doze anos de idade.

Ile masz lat?

Quantos anos você tem?

Ma siedemnaście lat.

Ela tem dezessete anos.

Sto lat, Muiriel!

Feliz aniversário, Muiriel!

Mam czterdzieści lat.

Tenho quarenta anos.

Mam trzydzieści lat.

- Tenho trinta anos.
- Eu tenho trinta anos.

Masz dziesięć lat?

Você tem dez anos?

Mam 25 lat.

Tenho 25 anos.

- Muiriel ma teraz 20 lat.
- Muriel skończyła 20 lat.

- Muriel completou 20 anos.
- Muiriel tem 20 anos agora.
- Agora Muiriel tem 20 anos.
- Muriel tem 20 anos agora.

- Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
- Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

- Minha amiga tem dezessete anos.
- Meu amigo tem dezessete anos.

Na początku lat 60.

no início dos anos 60.

Wiek to sto lat.

Um século tem cem anos.

Dziesięć lat to długo.

Dez anos é muito tempo.

On ma osiem lat.

- Ele tem oito anos.
- Ele tem oito anos de idade.

Tom ma trzydzieści lat.

Tom tem 30 anos.

Ile on ma lat?

- Quantos anos ele tem?
- Qual é a idade dele?

Pisma lustrzanego od lat.

de escrita espelhada por anos.

Mam czterdzieści pięć lat.

- Tenho quarenta e cinco anos de idade.
- Tenho quarenta e cinco anos.

Helen ma siedemnaście lat.

Helena tem dezessete anos.

Ona ma pięć lat.

- Ela tem cinco anos.
- Ela tem cinco anos de idade.

Znam Toma od lat.

Conheço Tom há anos.

Tom miał trzydzieści lat.

Tom tinha trinta anos.

Zmarła pięć lat temu.

- Ela morreu cinco anos atrás.
- Ela morreu há cinco anos.

Zmarł dziesięć lat temu.

- Ele morreu há dez anos.
- Ele morreu faz dez anos.
- Ele morreu dez anos atrás.

On ma 100 lat.

Ele tem 100 anos.

Ona ma sto lat.

Ela tem 100 anos.

Mam teraz 30 lat.

Agora estou com 30 anos.

Wrócił wiele lat później.

Muitos anos depois, ele voltou.

Mam teraz trzydzieści lat.

Tenho trinta anos agora.

Mam dopiero trzynaście lat.

Eu só tenho treze anos.

Robię to od lat.

Eu faço isso há anos.

- Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.
- Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.

Tom tinha treze anos quando morreu.

Trzydzieści lat po wykluciu tutaj

Trinta anos depois de eclodir aqui...

I dożywać nawet stu lat.

E viver até cem anos.

Ponad dziesięciu lat głębokiej samotności.

mais de dez anos de solidão profunda.

Więc przez miliony lat musiała…

Então, ao longo de milhões de anos, teve de...

Jego syn ma osiem lat.

Seu filho tem oito anos.

Mój syn ma osiem lat.

- Meu filho tem oito anos.
- Meu filho tem oito anos de idade.

Tom od lat nie śpiewał.

Tom não canta há anos.

Muiriel właśnie kończy 20 lat.

- Muriel acabou de fazer vinte anos.
- Muriel fez vinte anos.

Ile twój dziadek ma lat?

Quantos anos tem seu avô?

Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.

Ele morreu aos 70 anos.

Mieszkał na Ukrainie wiele lat.

Ele morou na Ucrânia por muitos anos.

Ile lat ma Twój wujek?

Quantos anos tem seu tio?

Kariera aktora trwała trzydzieści lat.

A carreira do ator durou trinta anos.

Ile lat ma twój syn?

- Qual é a idade do seu filho?
- Quantos anos seu filho tem?
- Quantos anos tem o seu filho?

Muiriel ma teraz 20 lat.

- Muriel completou 20 anos.
- Muiriel tem 20 anos agora.
- Agora Muiriel tem 20 anos.
- Muriel tem 20 anos agora.
- A Muriel está com 20 anos agora.
- A Muiriel fez 20 anos agora.

Nasza szkoła ma 80 lat.

Nossa escola tem 80 anos.

Niewielu ludzi dożywa stu lat.

Poucas pessoas vivem até os cem anos.

Urodziłem się 20 lat temu.

Eu nasci há vinte anos atrás.

Pracowałem tutaj przez dziesięć lat.

Trabalho aqui há dez anos.

Ile lat uczysz się angielskiego?

Há quanto tempo você estuda inglês?

Umarł w wieku 54 lat.

Ele morreu quando tinha 54 anos.

Nie palę od wielu lat.

Eu não fumei durante anos.

Pracuję tu od kilku lat.

Eu trabalho aqui já por alguns anos.

Powiedziałeś, że masz trzydzieści lat.

Você disse que tinha trinta anos.

Mój syn ma dziesięć lat.

Meu filho tem dez anos.

Ile lat ma twój ojciec?

- Quantos anos o seu pai tem?
- Qual é a idade do seu pai?

Ile lat ma ten pies?

Quantos anos tem aquele cachorro?

Zmarła w wieku 54 lat.

- Ela morreu aos 54 anos de idade.
- Ela morreu à idade de 54 anos.

Tom zmarł parę lat temu.

Tom morreu há alguns anos atrás.

Drodzy Urugwajczycy, minęło pięć lat braterstwa.

Querido povo, passaram cinco anos fratricidas.

Spędziłem wiele lat w wojskowym więzieniu.

Passei anos a viver em quartéis.

Jej najmłodsze dziecko ma 5 lat.

O caçula dela tem cinco anos.

Moja córka ma ledwo piętnaście lat.

- Minha filha mal sequer tem quinze anos.
- Minha filha mal completou quinze anos.

Zgaduję, że ona ma 40 lat.

Acho que ela tem 40 anos.

Byłem w Rumunii kilka lat temu.

Eu visitei a Romênia há alguns anos atrás.

Przyjechał do Japonii siedem lat temu.

Ele veio para o Japão sete anos atrás.

Na tym zdjęciu miałem piętnaście lat.

Eu tinha quinze anos nesta foto.

Ile lat ma twój najstarszy syn?

Quantos anos tem seu filho mais velho?

Ile będziesz miał lat za rok?

Quantos anos você terá no ano que vem?

Znam Tomka od prawie dziesięciu lat.

Eu conheço Tom há quase dez anos.

Uczymy się francuskiego od trzech lat.

Nós estudamos francês há três anos.

Przez ile lat uczyłeś się francuskiego?

Há quantos anos você estuda francês?