Translation of "Odpowiedziałem" in Japanese

Z przyjemnością odpowiedziałem.

私は喜んで返事をした。

Czy odpowiedziałem na twoje pytanie?

私は質問に答えたでしょうか。

Przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej.

もっと早くに返事を出さなくてごめんなさい。

Głupio mi, że panu nie odpowiedziałem.

返事を出していないことを気にしていました。

Kiedy usłyszałem swoje nazwisko, machinalnie odpowiedziałem.

私の名前を聞いたとき思わず返事をした。

Pytanie było za trudne, więc nie odpowiedziałem.

その質問は難しすぎて答えられなかった。

Nie odpowiedziałem na twój list, bo byłem zajęty.

忙しかったので君の手紙の返事を書かなかった。

Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".

監督にお前チョンガーかと聞かれて意味も分からずハイと言った。