Translation of "Zajęty" in Hungarian

- Wczoraj byłem zajęty.
- Byłem zajęty wczoraj.
- Byłem wczoraj zajęty.

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

Byłem zajęty.

Elfoglalt voltam.

Był zajęty.

Dolga volt.

Byłeś zajęty?

- Dolgod volt?
- Elfoglalt voltál?

Byłeś zajęty.

Elfoglalt voltál.

Niedźwiedź jest zajęty

Míg a medve elfoglalt,

Wczoraj byłem zajęty.

Tegnap el voltam foglalva.

Numer jest zajęty.

- A szám foglalt.
- A szám mással beszél.

Tom jest zajęty.

Tamás elfoglalt.

Dziś byłem zajęty.

Egész nap el voltam foglalva.

Nie jestem zajęty.

Nem vagyok elfoglalt.

Kiedy jesteś zajęty?

Mikor nem érsz rá?

Jutro będę zajęty.

Holnap nem érek rá.

Czy jesteś zajęty?

Elfoglalt vagy?

Jestem ciągle zajęty.

Mindig elfoglalt vagyok.

Jesteś bardzo zajęty.

Te nagyon elfoglalt vagy.

Jestem teraz zajęty.

- Most el vagyok foglalva.
- Jelenleg elfoglalt vagyok.

Jestem dziś zajęty.

- Ma sok a dolgom.
- Ma nem érek rá.

Ten teren jest zajęty.

Ez a hely megtelt.

Powiedział, że jest zajęty.

Azt mondta, hogy el volt foglalva.

Wiem, że był zajęty.

Tudom, hogy elfoglalt volt.

Wczoraj byłem bardzo zajęty.

Nagyon elfoglalt voltam tegnap.

W sobotę jestem zajęty.

Szombaton nem érek rá.

Czy jesteś teraz zajęty?

Nem érsz rá most?

Jestem dziś bardzo zajęty.

Ma nagyon elfoglalt vagyok.

- Jestem zajęty.
- Zarobiony jestem.

Elfoglalt vagyok.

Mój ojciec jest zajęty.

- Az apám elfoglalt.
- Édesapám elfoglalt.

Teraz jestem naprawdę zajęty.

Pillanatnyilag nem érek rá.

Cały dzień byłem zajęty.

Egész nap el voltam foglalva.

- Byłem zajęty.
- Byłam zajęta.

- Más dolgom volt.
- El voltam foglalva mással.

W piątki jestem najmniej zajęty.

Pénteken vagyok a legkevésbé elfoglalt.

W niedziele jestem najbardziej zajęty.

A vasárnap számomra a legelfoglaltabb nap.

Jakbyś nie zauważył, jestem zajęty.

Ha nem vetted volna észre, dolgom van.

Jesteś na pewno bardzo zajęty.

Te biztos nagyon elfoglalt vagy.

Ojciec jest zajęty pisaniem listów.

- Apa el van foglalva a levélírással.
- Apa belemerült a levélírásba.

Jestem zbyt zajęty by iść.

Nem érek rá elmenni.

Wiem, że Tom jest zajęty.

Tudom, hogy Tomi elfoglalt.

W poniedziałek jestem najbardziej zajęty.

- Hétfőn van a legtöbb dolgom.
- A hétfő a legzsúfoltabb napom.

W przyszłym miesiącu będzie zajęty.

A jövő hónapban nagyon elfoglalt lesz.

Mój ojciec jest zawsze zajęty.

Apám mindig elfoglalt.

- Jestem jeszcze zajęty.
- Jestem jeszcze zajęta.

Még mindig elfoglalt vagyok.

Powinienem był powiedzieć, że jestem zajęty.

Azt kellett volna mondanom, hogy nem érek rá.

Jestem pewien, że Tom jest zajęty.

Biztos vagyok benne, hogy Tom elfoglalt.

Byłem bardzo zajęty w zeszłym tygodniu.

Nagyon elfoglalt voltam múlt héten.

Jestem zajęty przygotowaniem do następnego egzaminu.

El vagyok foglalva. A következő vizsgára készülök.

Zajęty jest przygotowaniami do egzaminu wstępnego.

Elfoglalt, mert készül a felvételi vizsgára.

P. Thompson był dziś bardzo zajęty.

Thomson úr ma nagyon elfoglalt volt.

Żaden z nich nie jest zajęty.

Egyikük sem elfoglalt.

Tom jest równie zajęty jak Mary.

Tom olyan elfoglalt, mint Mari.

Czy jesteś zajęty w niedzielę po południu?

Van dolgod vasárnap délután?

Nie odpowiedziałem na twój list, bo byłem zajęty.

Nem válaszoltam a leveledre, mert elfoglalt voltam.

Musi być bardzo zajęty, bo nie mogę się z nim spotkać.

Úgy tűnik nagyon elfoglalt. Lehetetlen találkozni vele.

Myślisz, że nie mam nic do roboty? Przeciwnie, jestem bardzo zajęty.

Ön úgy gondolja, hogy nincs semmi dolgom, de épp ellenkezőleg, rettenetesen elfoglalt vagyok.

Nikt nie jest na tyle zajęty, by nie móc znaleźć czasu na lekturę.

Senki sem annyira elfoglalt, hogy ne lenne ideje olvasásra.

- Czy jesteś zajęta jutro po południu?
- Czy jest Pan zajęty jutro po południu?

Ráérsz holnap délután?