Translation of "Ośmiornicy" in Japanese

Czym się różnią ślady ośmiornicy od śladów jeżowca,

‎タコとブンブクウニの ‎跡の違いは？

W tamtym okresie dobrze znałem etapy życia ośmiornicy.

‎タコの生涯については ‎すでに熟知していた

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

‎かなり衰弱し ‎鮮やかな体色は薄れ

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう