Translation of "Dowiedzieć" in Japanese

Postanowiłem się dowiedzieć.

私は調べて見ようと決心しました

Więc postanowiłem dowiedzieć się,

そこで今日は この場を借りて

Jesteś gotowa, by dowiedzieć się prawdy?

真実を知る覚悟はおありですか？

Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.

何が旨く行かなかったのか突き止めなければならない。

Bardzo chciała dowiedzieć się, gdzie on mieszka.

彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。

Chciała się czegoś na ten temat dowiedzieć.

彼女はそれについて知りたいと言った。

Chciałabym się dowiedzieć skąd jest tamta osoba.

由来を教えてください。

Chciałbym dowiedzieć się więcej o twoim kraju.

私はあなたの国についてもっと知りたいと思います。

Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat produktu.

商品の詳細につきましてはこちらをご覧ください。

- Chcę się dowiedzieć o codziennym, amerykańskim życiu.
- Chciałbym poznać życie codziennie w USA.

私はアメリカの日常生活について学びたい。

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう

Powiedz mi proszę jaki jest najlepszy sposób na to, aby się dowiedzieć czy kobieta ma narzeczonego czy nie.

女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。