Translation of "Dogadać" in Japanese

Próbowaliśmy się z nimi dogadać.

われわれは彼らと妥協しようとした。

Nie mogę się z nim dogadać.

- 彼とはどうも呼吸が合わない。
- あいつとはそりが合わないんだ。

Zdołałem się jakoś dogadać po angielsku.

何とか英語で話を通じさせることができた。

Umie się pan dogadać po angielsku?

英語で話が通じますか。

Byłem w stanie dogadać się po angielsku.

私は英語で話が通じた。

Dwaj bracia nie umieli się ze sobą dogadać.

２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。

Po prostu nie mogę się dogadać z Tomem.

トムとはどうもそりが合わない。

Tom po prostu nie umie dogadać się z Mary.

トムはメアリーとはうまくやっていけない。