Translation of "Ciotka" in Japanese

Ciotka przyniosła mi kwiaty.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Moja ciotka wygląda młodo.

私の叔母は若く見える。

Moja ciotka wychowała pięcioro dzieci.

私の叔母は５人の子供を育てた。

Ciotka przysłała mi prezent urodzinowy.

- 叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
- おばさんがバースデープレゼントを送ってきた。

Ciotka uszyła mi nową sukienkę.

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

Ciotka Mame powiedziała: "Życie jest bankietem".

メイム叔母さんは言いました 「人生とは宴である」と

- Moja ciotka pokazała mi, jak zrobić dobrą kawę.
- Moja ciotka nauczyła mnie, jak zrobić dobrą kawę.

叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。

Ciotka Joko jest zbyt słaba, żeby pracować.

洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。

Ciotka mieszka w samotnym domu na wsi.

叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。

- Moja ciocia ma troje dzieci.
- Moja ciotka ma troje dzieci.

叔母さんには三人の子供がいる。

Moja ciotka wcale nie jest szczęśliwsza przez to, że ma dużo pieniędzy.

叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。