Translation of "Młodo" in Japanese

Wyglądał młodo.

彼は若く見えた。

Malarz umarł młodo.

その画家は若くして死んだ。

On młodo wygląda.

彼は若そうだ。

Wygląda bardzo młodo.

彼女はとてもわかく見えます。

Jej siostra wygląda młodo.

彼女の姉は若く見える。

Peter wygląda bardzo młodo.

ピーターはとても若く見える。

Moja ciotka wygląda młodo.

私の叔母は若く見える。

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

私たちの先生は、とても若く見えます。

Było jej pisane umrzeć młodo.

早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。

Wygląda młodo jak na swój wiek.

- 彼女は年のわりには若く見える。
- 彼は年の割には若作りだ。

Ludzie kochani przez wielu umierają młodo.

多くの人に愛されるものは若死にしやすい。

Wygląda bardzo młodo przy swoim mężu.

彼女はご主人に比べてとても若く見えます。

Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.

その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。

Z drugiej jednak strony, wiele osób umiera młodo.

他方、多くの人間が若くして死んでいる。

Wygląda młodo, ale w rzeczywistości jest starsza od ciebie.

- 彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
- 彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。

Wygląda młodo, ale tak naprawdę jest starsza od ciebie.

彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。

On wygląda młodo jak na swój wiek, więc uchodzi za studenta.

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.

‎さまざまな試練が ‎待ち受けている ‎短く凝縮された人生だ

Matka Johna wygląda bardzo młodo, więc często jest brana za jego starszą siostrę.

ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。