Translation of "Kwiaty" in Japanese

- Czemu kupiłeś kwiaty?
- Czemu kupiłaś kwiaty?

どうして花を買ったの？

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

どこで花を買いましたか。

- Interesują Pana kwiaty?
- Interesują Panią kwiaty?

あなたは花に興味がありますか。

Wybraliście kwiaty.

花を選んだんだね

Kwiaty kwitną.

花は咲く。

Kwiaty przyciągają pszczoły.

花はミツバチを引きつける。

Skończyłem podlewać kwiaty.

花の水やり終わったよ。

Te kwiaty zwiędły.

それらの花は枯れてしまった。

Kwiaty są żółte.

花は黄色い。

Gdzie kupiłaś kwiaty?

どこで花を買いましたか。

Musimy podlać kwiaty.

花に水をやらなければならない。

Kwiaty rozjaśniły pokój.

花で部屋が明るくなった。

Mróz ściął kwiaty.

霜が花をいためた。

Jakie piękne kwiaty!

きれいな花ですね！

Betty podlewa kwiaty.

ベティは花に水をやっています。

Jakie kwiaty lubisz?

どんな種類の花が好きですか。

Dam jej kwiaty.

私は彼女に花を何本かあげるつもりです。

Na nabrzeżu kwitły kwiaty.

花々が土手に咲いた。

Ona bardzo lubi kwiaty.

彼女は花が大好きである。

Hodują w ogródku kwiaty.

彼らは庭で花を育てている。

Zebrał dla niej kwiaty.

彼は彼女に花を摘んでやった。

Jabłonka ma piękne kwiaty.

- リンゴの木が美しい花を咲かせている。
- 林檎の木が美しい花をつけている。

Tom wysyłał Mary kwiaty.

トムはメアリーに花を送っている。

Te kwiaty wkrótce zakwitną.

その花はすぐに咲くでしょう。

Ciotka przyniosła mi kwiaty.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Te kwiaty kwitną wiosną.

これらの花は春に咲く。

Jakie kwiaty lubisz najbardziej?

何の花が一番好きですか。

Zrywała kwiaty w ogrodzie.

彼女は庭の花を摘んだ。

Powiedziała, że lubi kwiaty.

彼女は花が好きだと言っている。

Kwiaty wydzielają przepiękny zapach.

花は大変心地良い香りを発する。

Po co kupiłeś kwiaty?

どうして花を買ったのですか？

Czy kwiaty kolcolistu? Wy decydujecie!

それとも花？ 君が決めて

Wieprzoryjek meksykański potrafi namierzyć kwiaty.

‎視覚と嗅覚と反響定位を使い ‎花を見つける

Wszystkie kwiaty w ogrodzie wyschły.

庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。

Kwiaty w ogrodzie kwitną wiosną.

庭の花は春にさく。

Wszystkie kwiaty w ogrodzie zwiędły.

庭の花はすべて枯れた。

W ogrodzie są piękne kwiaty.

庭には美しい花が咲いている。

Kwiaty na klombie ładnie pachną.

花壇の花は良い香りがしている。

Te kwiaty mają wyjątkowy zapach.

この花は独特の香りがする。

Widać kwiaty stojące na stole.

机の上に花が見える。

Codziennie podlewam kwiaty w ogrodzie.

私は毎日庭の花に水をやる。

Te kwiaty rozkwitają na wiosnę.

これらの花は春に咲く。

- To kwiatek?
- To są kwiaty?

これは花？

Zjemy surowe jajko czy kwiaty kolcolistu?

生で卵を食べる？ それとも花？

Dziewczęta chciały zbierać piękne, wiosenne kwiaty.

少女たちは春に美しい花をつみたかった。

Ciekawi ją, kto przysłał jej kwiaty.

彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。

Wszystkie kwiaty w ogrodzie są żółte.

庭の花はすべて黄色だ。

Ona chce wiedzieć kto przysłał kwiaty.

彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。

Kim jest ta kobieta trzymająca kwiaty?

花を持っているあの女性は誰ですか。

W tym ogrodzie są piękne kwiaty.

その庭にはきれいな花がある。

W jego ogrodzie zawsze kwitną rozmaite kwiaty.

彼の庭はいつも様々な花が咲く。

Kwiaty w moim ogrodzie zwiędły z zimna.

庭の花が寒さでしおれてしまった。

Kupiłem kwiaty - na przykład róże i lilie.

私はバラやユリなどの花を買った。

Te kwiaty wszystkie są do siebie podobne.

これらの花はみな同じようにみえます。

Nadchodzi wiosna i kwitną kwiaty na drzewach.

春が来ると、木の花が咲きます。

Następnym razem, jak przyjdę, przyniosę ci jakieś kwiaty.

この次来るときは、花を持ってきてあげよう。

Kwiaty coś marnie wyglądają, podlałbym je. Jest gdzieś konewka?

花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？

Zdaje się, że to p. Sato przesłał te kwiaty.

この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。

Te kwiaty nie tylko są piękne ale także ładnie pachną.

- この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
- この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。

Już trochę po sezonie, ale i tak obejrzeliśmy piękne kwiaty wiśni.

満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。