Translation of "'w'" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "'w'" in a sentence and their japanese translations:

Grałem w niedzielę w tenisa w parku.

私は日曜日に公園でテニスをします。

W Bombaju, w Indiach,

‎インドのムンバイ

Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts,

かたやアメリカの マサチューセッツ州コンコルドでは

Do późna w nocy, w pokoju w akademiku,

夜中に寮で よく読んでいました

W Numei, w Nowej Kaledonii.

ニューカレドニアのヌメアにあります

W dziczy nocują w dziuplach.

‎自然界では木の‎うろ‎で眠る

W prawo czy w lewo?

右か? 左か?

W prawo czy w lewo?

右か? 左か?

- Wszystko w porządku.
- W porządku.

- それは申し分ない。
- それでいいよ。

Będę w pracy w niedzielę.

僕は今度の日曜日は勤務だ。

W niedziele siedzę w domu.

日曜日は家にいます。

„Wszystko w porządku?” „W najlepszym!”

「大丈夫か?」「大丈夫だよぉ!」

Byłem w Osace w interesach.

仕事で大阪まで行ってきた。

W "Nędznikach" niż w "Krwiożerczej roślinie".

『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』で セットを変えるのと同じです

W dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

新しいホイットニー美術館です

Idziemy w dół i w prawo.

下りて右へ行こう

W czasie wojny służył w armii.

戦時中、彼は陸軍に所属していた。

Mieszkają w małej wiosce w Anglii.

彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。

W czerwcu w Japonii dużo pada.

日本では6月に雨が多い。

W tym czasie byłem w Kanadzie.

当時、私はカナダにいた。

W niedzielę zawsze jestem w domu.

私は日曜日にいつも家にいる。

On gra w golfa w weekendy.

彼は週末ゴルフをします。

Zawsze jest w domu w poniedziałki.

彼はいつも月曜日には家にいる。

Szczęściarz w kartach, pechowiec w miłości.

博打で幸運、恋愛で不運。

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

私は先月ロンドンにいました。

Mam w planach studia w Australii.

私の計画はオーストラリアで勉強することです。

W autobusach w Montgomery obowiązywała segregacja.

モントゴメリーのバスは人種隔離が行われていた。

Gramy w tenisa w ten weekend.

私たちは今週末にテニスをする予定だ。

W jakim języku mówią w Egipcie?

エジプトでは、何語が話されていますか。

W sobotę Amy pracowała w ogrodzie.

エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。

W czym byłbym w końcu dobry?

結局 自分は 何に向いているのか?

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

- 彼女は先月アメリカにいました。
- 彼女は先月アメリカに行ってきた。

Urodziłem się w Tokio w 1968.

私は1968年東京で生まれた。

W młodości często grałem w piłkę.

私は若いときよくサッカーをした。

W zeszłym roku byłem w Londynie.

昨年ロンドンへ行きました。

- Pracuję w niedzielę.
- Pracuję w niedziele.

私は日曜日に働く。

W ukryciu.

見えなかったのかもしれません

W Japonii.

関西国際空港です

W Zimbabwe...

‎再びジンバブエ

W dół

下りるか?

W porządku.

大丈夫、大丈夫。

W końcu!

- ついに!
- やっと!

W porządku?

いい?

Pomnik ten postawiono w Parku Pokoju w Hiroszimie w roku 1958.

1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。

- W tym roku w czerwcu mało padało.
- W tym roku w czerwcu było mało deszczowych dni.

今年の六月はあまり雨の日がなかった。

- Zwykłem grać z nim w sobotę w tenisa.
- Zwykłam grać z nim w sobotę w tenisa.

- 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
- 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。

Urodziłem się w Australii w 1982 roku

1982年オーストラリア生まれ

A w środku jest klasztor w lesie.

この中央の写真は森の中の修道院

Odwiedź szkołę w Thame w Mapach Google

Googleマップでターメの学校を訪問しよう

Karnawał w Rio odbywa się w lutym.

リオのカーニバルは二月に開催される。

Dyskusja w końcu zamieniła się w kłótnię.

論議は最後に喧嘩になった。

W nocy nie włączam światła w pracowni.

夜にスタジオでは電気をつけない。

Będzie w stanie pływać w ciągu tygodnia.

彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。

W przypływie złości walnął pięścią w stół.

彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。

On zawsze w niedzielę gra w golfa.

彼は日曜日にはいつもゴルフをします。

Będzie grał w golfa w następną niedzielę.

彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。

Zainwestował 500 tys. jenów w w akcje.

彼は株に50万円投資した。

Wziął udział w spotkaniu w zastępstwie prezesa.

彼はその会に社長の代理で出席した。

Grywałem z nim w tenisa w niedziele.

私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。

Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.

私は1980年に京都で生まれた。

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Chcę mieszkać w Kyoto albo w Nara.

私は京都か奈良に住みたい。

W tej chwili wszystko jest w porządku.

現在、すべて申し分がない。

W przyszłości chcę być spikerem w telewizji.

私は将来テレビのアナウンサーになりたい。

Nie graj w piłkę w tym pokoju.

この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。

Zawsze gramy w tenisa w sobotnie poranki.

私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。

Przeczytałem to w dzisiejszym komentarzu w gazecie.

今日の社説でそれを読んだ。

Będę grał w tenisa w następną niedzielę.

私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。

Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

Ken był w Japonii w zeszłym roku.

健は去年日本にいました。

W zeszłym roku dorabiałem sobie w gospodarstwie.

去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

W obie strony? Nie, tylko w jedną.

往復旅行?片道だけです。

Grasz w piłkę nożną czy w rugby?

サッカーとラグビー、どっちをしているの?

Będzie spacerował w parku w to popołudnie.

彼はきょうの午後公園を散歩します。

W Japonii jest teraz trzecia w nocy.

日本は今午前3時です。

W tej okolicy widać w nocy gwiazdy.

この地域では夜に星が見えます。

Carol była w Bostonie w poprzednim miesiącu.

キャロルは先月ボストンを訪問した。

Dziękuję. Grywałem w tenisa w szkole średniej.

ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。

W nocy przyjechałem na dworzec w Osace.

私は夜に大阪駅に着いた。

Dostałem się w korek w godzinach szczytu.

ラッシュアワーの交通渋滞にあった。

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

私は1968年東京で生まれた。

Nie ma mnie w domu w niedziele.

私は日曜日に家にいることはありませんよ。

W przyszłym roku kapelusze wejdą w modę.

来年は帽子が流行してくるだろう。

Był pan wczoraj w nocy w domu?

あなたは昨日の夜、家にいた?

On w tej chwili jest w szpitalu, jest w stanie zagrożenia życia.

彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。

W tamtych czasach, przynajmniej w Cambridge, życie w pracowni było razej luźne.

当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。

W dokumentach wygląda to w porządku, jednak w praktyce chyba nie zadziała.

書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。

- Obaj są w pokoju.
- Obie są w pokoju.
- Oboje są w pokoju.

二人は部屋にいます。

- Tom ciągle jest w szpitalu.
- Tom w dalszym ciągu przebywa w szpitalu.

トムはまだ入院している。

- Zakochałem się w Tobie.
- Zakochałam się w tobie.
- Zakochałem się w tobie.

あなたに恋した。

Jednak światło nie porusza się w równą prędkością w każdym ośrodku - w niektórych wolniej niż w innych.

しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。

Tym razem duży samiec wpadł w szał w szkole w stolicy stanu, Bengaluru.

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです

- Tom pracuje w firmie budowlanej w Bostonie.
- Tom pracuje w bostońskiej firmie budowlanej.

トムはボストンの建設会社に勤めていた。