Translation of "Późna" in Japanese

Późna zima na Svalbardzie.

‎晩冬のスヴァールバル諸島

Wczoraj siedziałem do późna.

昨夜は、遅かったんです。

Wczoraj siedział do późna.

彼は昨夜遅くまで起きていた。

Ona zwykle siedzi do późna.

彼女は夜更かしする習慣がある。

- Mój siostrzeniec miał zwyczaj siedzieć do późna.
- Mój bratanek miał zwyczaj siedzieć do późna.

甥は夜更かしになれていた。

Zwykle siedzi do późna w nocy.

彼は夜更かしをするのに慣れている。

Często siedział do późna w nocy.

彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。

Często siedzę do późna w nocy.

私はよく徹夜する。

Często czytam do późna w nocy.

私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。

Mary siedziała do późna w nocy.

- メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
- メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
- メアリーは昨日夜更かしをした。

Nie powinieneś siedzieć do tak późna.

そんなに夜ふかしをするべきではない。

Miałem zwyczaj siedzieć do późna w nocy.

以前はよく夜更かしをしたもんだ。

Kazał nam pracować do późna w nocy.

彼は夜遅くまで私たちを働かせた。

Ona kiedyś siedziała do późna w nocy.

彼女は以前よく夜更かしした。

On uczy się do późna w nocy.

彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。

Przywykłem do siedzenia do późna w nocy.

遅くまで起きているのには慣れています。

Jim uczy się do późna w nocy.

ジムは夜遅くまで勉強する。

Wczoraj siedziałem do późna w nocy czytając książkę.

夕べは徹夜して小説を読んだ。

Mój brat często siedzi do późna w nocy.

弟はよく徹夜をする。

Ćwiczy grę na gitarze do późna w nocy.

彼は夜遅くまでギターの練習をする。

Do późna w nocy, w pokoju w akademiku,

夜中に寮で よく読んでいました

Kiedy byłem w szkole średniej, często siedziałem do późna w nocy.

高校生の頃は夜更かしをしたものでした。

Susie siedziała do późna w nocy, kiedy nagle usłyszała dziwny dźwięk.

スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。