Translation of "Parku" in Japanese

Idź do parku.

公園に行きなさい。

Idę do parku.

私は公園に行く。

- Spaceruje codziennie rano do parku.
- Co rano spaceruje do parku.

彼は毎朝公園を散歩します。

Dziewczyna przemawiała w parku.

少女が公園でスピーチをしていた。

Znalazła piłkę w parku.

彼女は庭でボールを見つけた。

Oprowadził mnie po parku.

彼は私に公園を案内してくれた。

Długo czekaliśmy w parku.

私達は長い間公園で待ちました。

Codziennie biega w parku.

彼は毎日公園を走る。

Poszedłem w kierunku parku.

公園の方に足を向けた。

Przenocowaliśmy w przydrożnym parku.

我々はその夜、ロードサイドパークで寝た。

Rano poszedłem do parku.

今朝私は公園に行った。

W parku spotkałem Kena.

私は公園でケンに会いました。

- Do parku Maruyama przychodzi wiele ludzi.
- Do parku Maruyama przychodzi wielu ludzi.

円山公園は多くの人々が集まる場所です。

Pomnik został ustawiony w parku.

記念碑が公園に建てられた。

Bill często chodzi do parku.

ビルはよくその公園へ行く。

Następnego ranka poszli do parku.

彼らは次の朝公園に行った。

Co rano chodzi do parku.

彼は毎朝公園を散歩します。

On lubi chodzić po parku.

彼は公園の中を散歩するのが好きだ。

Usiadł na ławce w parku.

彼は公園のベンチに腰をかけた。

Poszła na spacer do parku.

彼女は、公園を散歩した。

W parku był tłum ludzi.

公園にたくさんの人がいた。

Mój tata spaceruje po parku.

父は公園を散歩している。

Ta droga wiedzie do parku.

この道は公園に至る。

Poszliśmy bawić się do parku.

私達は遊ぶために公園へ行った。

Chodziłem się bawić do parku.

私は遊ぶために公園へ行きました。

Chodząc po parku, znalazłem pisklę.

公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。

W parku gęsto rosną drzewa.

公園は樹木がよく茂っている。

Wszystkie wiśnie z parku zakwitły.

公園の全ての桜の花は咲きそろっている。

W parku było dużo ludzi.

- 公園には大勢の人が出ていた。
- 公園にはたくさんの人がいた。
- 公園には大勢の人がいた。

W parku jest dużo dzieci.

公園にはたくさんの子供がいます。

Poszedłem na spacer do parku.

公園を散歩しに行った。

Idę na spacer do parku.

公園を散歩しています。

Mój dom jest blisko parku.

私の家は公園のすぐ近くにある。

Jej dom jest blisko parku.

彼女の家は公園の近くにある。

Po kilku minutach doszliśmy do parku.

数分歩いて私達は公園へ来た。

W parku bawi się kilkoro dzieci.

数人の子供が公園で遊んでいる。

Możesz dotrzeć do parku inną drogą.

- どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
- どちらの道を行ってもその公園に行けます。
- どちらの道でも公園に行けますよ。

Czy w tym parku jest zoo?

その公園には動物園がありますか。

Troje dzieci bawiło się w parku.

３人の子供が公園で遊んでいた。

Zabrała psa do parku przed śniadaniem.

彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。

Jej dom jest w pobliżu parku.

彼女の家は公園の近くにある。

Spacerując po parku spotkał starego przyjaciela.

彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。

W tym parku jest dużo ptaków.

この公園にはたくさんの鳥がいます。

Budowa parku rozrywki trwała dziesięć lat.

その遊園地を建設するのに１０年かかった。

Poszliśmy do parku pograć w bejzbol.

私たちは野球をしに公園へ行った。

Czy dzieci bawią się w parku?

子供たちは公園で遊んでいますか。

Grupka dzieci bawiła się w parku.

子供たちの一団が公園で遊んでいた。

A może zjemy obiad w parku?

公園でお弁当を食べませんか。

Spędziliśmy cały dzień w parku Yoyogi.

代々木公園で丸一日を過ごした。

Przepraszam, jak dojść do Central Parku?

すみませんが、セントラルパークにはどうやって行ったらいいか教えていただけませんか。

Ta droga zaprowadzi cię do parku.

この道を行けば、公園に出られます。

Pokażę ci jak dojść do parku.

あなたに公園の行き方を教えましょう。

Po pięciu minutach dotarliśmy do parku.

５分間歩くと、私たちは公園に着いた。

Moja matka zabrała mnie do parku.

母は私を公園に連れていった。

Yumi chodzi do parku grać w tenisa.

由美はテニスをしに公園へ行きます。

Grałem w niedzielę w tenisa w parku.

私は日曜日に公園でテニスをします。

Pracuję w Central Parku codziennie o szóstej.

私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。

W parku było mnóstwo dziewcząt i chłopców.

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。

W tym parku jest dużo wysokich drzew.

その公園にはたくさんの高い木がある。

Dzieci biegały tu i tam po parku.

子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。

Będzie spacerował w parku w to popołudnie.

彼はきょうの午後公園を散歩します。

W zeszłą sobotę wybrałem się do parku.

私は先週の土曜日公園へ行った。

W soboty zazwyczaj przychodzimy do tego parku.

この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。

Kiedyś w pobliżu tego parku była kawiarnia.

以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。

W tym parku rośnie aż 200 wiśni.

この公園には２００本もの桜の木がある。

Linda poszła do tego parku posłuchać muzyki.

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

W parku jest nie mniej niż dwieście drzew.

その公園には２００本もの木がある。

Była niedziela, więc w parku było pełno ludzi.

日曜日だったので、公園はこんでいた。

Często bawiliśmy się w dom w tym parku.

私たちは公園でよくままごとをしたものだ。

Ken poszedł do parku na spotkanie z Yumi.

健は由美に会うために公園へ行った。

Kiedy spacerowałem po parku, zaczepiło mnie starsze małżeństwo.

公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。

Z hotelu widać było całą panoramę tego parku.

ホテルからその公園の全景が見渡せた。

Mamy się spotkać jeszcze jutro po południu w parku.

私達は明日の午後また公園で会う事になっている。

Człowiek, którego widzieliśmy w parku, to był p. Hill.

私達が公園で見た男の人はヒルさんです。

Pewnego dnia spotkałem dziewczynę w parku,teraz widziałem ją ponownie.

先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。

W tym parku jest dużo ludzi o każdej porze roku.

その公園はどの季節でもにぎやかだ。

Pomnik ten postawiono w Parku Pokoju w Hiroszimie w roku 1958.

１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。

Jak dalej będzie tak padać, chcę iść na spacer do parku.

そんなに雨が降ると、公園で散歩に行きたい。

Obudził się i ze zdziwieniem stwierdził, że jest na ławce w parku.

彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう