Translation of "Zaledwie" in Italian

Posiadam zaledwie 10 książek.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.

W ciągu zaledwie dwóch pokoleń

In sole due generazioni,

To było zaledwie rok temu.

- Era solo un anno fa.
- Era soltanto un anno fa.
- Era solamente un anno fa.

Mój ojciec ma zaledwie piętnaście lat.

- Mio padre ha solo quindici anni.
- Mio padre ha solamente quindici anni.

Tom i Mary byli małżeństwem od zaledwie kilku miesięcy.

Tom e Mary sono stati sposati solo per pochi mesi.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

Kiedy Justin Bieber rozpoczął karierę muzyczną, miał zaledwie 14 lat.

Quando Justin Bieber ha cominciato la sua carriera musicale aveva quattordici anni.