Translation of "Godzin" in Arabic

Poniżej 15 godzin tygodniowo.

إلى أقل من 15 ساعة في الأسبوع.

Spadł z 60 godzin tygodniowo,

انخفض من 60 ساعة في الأسبوع

Idą już od ponad czterech godzin.

‫إنها تسير منذ أكثر من 4 ساعات.‬

Spędziłam wiele godzin podziwiając poruszające się leniwce.

لقد أمضيت كثير من الساعات السعيدة منبهرة بحركة الكسلان

Szóstego rannego w trwającym dziesięć godzin oblężeniu.

‫كان الشخص الـ6 الذي يتعرض للنهش‬ ‫في حصار استمر 10 ساعات...‬

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

‫حسناً، سنضع هذا‬ ‫ونتركه لبضع ساعات،‬

Zostało jeszcze kilka godzin czekania na właściwą chwilę.

‫تبقت ساعات على تحول الظروف للوضع المثالي.‬

Co osiem godzin ktoś nowy przychodzi na zmianę.

مع شخص جديد يأتي كل ثمان ساعات.

Jesteś tu od dwóch godzin, więc umierasz z głodu,

وكنتم جالسون هناك لمدة ساعتين لذا فأنتم تتضورون جوعاً،

Wykorzystując sztuczne oświetlenie, rekiny polują do późnych godzin nocnych.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

Czasem podczas tych górek potrzebowałam 5-6 godzin, żeby usnąć,

وفى بعض الأحيان نشاط شديد حيث كنت أحتاج من 5 إلى 6 ساعات لأنام

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

‫سنتركه لبضع ساعات ‬ ‫ونتفقده قبل الفجر مباشرة.‬

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

‫سنتركه لبضع ساعات ‬ ‫ونتفقده قبل الفجر مباشرة.‬

W XIX wieku mieszkańcy Zachodu pracowali ponad 60 godzin tygodniowo.

عَمَلَ الغربيون في القرن 19 أكثر من 60 ساعة في اليوم.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

‫يمكن للواحد أكل 20 كيلوغرامًا من اليقطين‬ ‫خلال بضع ساعات.‬

Kobiety i dziewczynki w fabrykach w Bangladeszu pracują 12 godzin dziennie

النساء والفتيات فى مصانع بنغلاديش، يعملون 12 ساعة يوميا.

Podczas kilku godzin ciężkich walk reduta przechodziła z rąk do rąk więcej niż raz.

في عدة ساعات من القتال العنيف ، المعقل تغير اليدين أكثر من مرة.