Translation of "Godzin" in Dutch

Poniżej 15 godzin tygodniowo.

tot minder dan 15 uur per week.

Pracują osiem godzin dziennie.

Ze werken acht uur per dag.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Ik zat twaalf uur op de trein.

To zajmie kilka godzin.

Dat gaat een paar uurtjes duren.

Ilu godzin snu potrzebujesz?

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

Spadł z 60 godzin tygodniowo,

gedaald van 60 uur per week

On umarł parę godzin później.

Hij stierf enkele uren later.

Spędziłem 12 godzin w pociągu.

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.

Idą już od ponad czterech godzin.

Ze lopen al langer dan vier uur.

Wycieczka portwa co najmniej osiem godzin.

De uitstap duurt minstens acht uur.

Spędziłam wiele godzin podziwiając poruszające się leniwce.

Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.

Szóstego rannego w trwającym dziesięć godzin oblężeniu.

...de zesde persoon die werd aangevallen in een belegering van 10 uur.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

We zetten deze op... ...en laten hem een paar uur staan.

Zostało jeszcze kilka godzin czekania na właściwą chwilę.

Het duurt nog een paar uur voor de omstandigheden goed zijn.

Szukałem tego parę godzin, ale nie mogłem znaleźć.

Ik zocht urenlang, maar kon het niet vinden.

Wykorzystując sztuczne oświetlenie, rekiny polują do późnych godzin nocnych.

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.

W XIX wieku mieszkańcy Zachodu pracowali ponad 60 godzin tygodniowo.

In de 19e eeuw werkten westerlingen meer dan 60 uur per week.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

Ze kunnen elk in slechts een paar uur 20 kilo pompoenen wegwerken.

Nasz pociąg stał przez pięć godzin z powodu trzęsienia ziemi.

Onze trein is vijf uur blijven staan wegens een aardbeving.