Translation of "Drugiej" in Italian

Bo byłam po drugiej stronie,

è perché sono stata dall'altra parte

Dwie pętle, jedna przy drugiej,

Due anelli, uno di fronte all'altro.

Spaceruję o drugiej po południu.

- Faccio una passeggiata alle due del pomeriggio.
- Io faccio una passeggiata alle due del pomeriggio.

Film zaczął się o drugiej.

Il film è cominciato alle 2.

Wspaniała łąka jest po drugiej stronie.

I pascoli sono dall'altra parte.

Ale jest po drugiej stronie ulicy.

Ma è dall'altra parte della strada.

Widziałem, jak płynie od drugiej strony

l'ho vista arrivare di lato,

Zupełnie zniknęło. Szukajcie po drugiej stronie góry.

Ma non c'è più. Spostiamo la ricerca sull'altro versante.

Wróćmy jednak na chwilę do drugiej grupy.

ma lasciate che torni al mio gruppo di controllo per un momento.

Gra zaczyna się jutro o drugiej popołudniu.

La partita inizia alle due domani pomeriggio.

Port lotniczy jest tam po drugiej stronie.

L'aeroporto è laggiù.

Badania wykryły, że u pacjentów z drugiej grupy

I ricercatori scoprirono che i pazienti con questo stile di vita

Osoba patrząca na nas po drugiej stronie świata,

La persona che osserva dall'altra parte nel mondo

Nie ma drugiej tak dumnej kobiety jak ona.

Nessuna donna è arrogante come lei.

Większość budynków została zniszczona w drugiej wojnie światowej.

La maggior parte degli edifici sono stati distrutti nella Seconda Guerra Mondiale.

I ostrożnie ustawia się po drugiej stronie stada gnu.

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

Mam lekcje od dziewiątej rano do drugiej po południu.

Ho lezione dalle 9:00 alle 14:00.

Zapadły na 60% mniej chorób aortalnych niż króliki z drugiej grupy,

avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

Ale problem w tym, że musi tam wrócić. Z drugiej strony rekin znów wyczuwa jej zapach.

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.