Translation of "Góry" in Arabic

Tam u góry.

‫هناك.‬

Idziemy do góry.

ونذهب من هنا إلى الأعلى،

Zaczniemy od góry.

نحن بصدد البدء من الأعلى.

Góry Semien w Etiopii.

‫جبال "سيمين" في "إثيوبيا".‬

Przymocowałem ją tu u góry.

‫إذن ثبتته هنا.‬

Przymocowałem ją tu u góry.

‫إذن ثبتته...‬ ‫هنا،‬

Czuję prąd wstępujący wytworzony przez góry.

‫يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد‬ ‫القادم من هذه الجروف.‬

To ogromna jaskinia w środku góry.

‫هذا كهف ضخم‬ ‫ينحدر في جانب الجبل.‬

To rekord w historii tej góry.

وهذا أكثر من أي شخص في تاريخ تسلق الجبل.

Zupełnie zniknęło. Szukajcie po drugiej stronie góry.

‫اختفت تماماً الآن.‬ ‫لننقل البحث إلى الجانب الآخر من الجبل.‬

Zobaczycie smugę dymu wychodzącą z boku góry.

‫سترون الدخان متصاعداً من جانب الجبل.‬

Musimy zejść z tej góry i poszukać Dany.

‫يجب أن نهبط هذا الجبل‬ ‫وأن نبحث عن "دانا".‬

Musimy zejść z tej góry i poszukać Dany.

‫يجب أن نهبط هذا الجبل‬ ‫وأن نبحث عن "دانا".‬

Muszę przejść przez dolinę, by dotrzeć w góry.

‫أريد اجتياز قاع الوادي وصولاً للجبال.‬ ‫يا للهول!‬

Więc jak myślicie? Lina... czy ześlizg z tamtej góry?

‫ماذا تعتقد إذن؟ أهبط بالحبل،‬ ‫أم أذهب لهذا الغطاء الثلجي، منحدر التزلج؟‬

Ale lepiej ominąć te góry. Tam pogoda będzie gorsza.

‫ولكن عليك أن تتجنب هذه الجبال.‬ ‫لأن الطقس سيكون أسوأ هناك.‬

Odwracając swoje życie do góry nogami oszczędzają więcej energii.

وهيئتهم هكذا بالمقلوب تساعد على حفظ طاقتهم.

Jest jedna opcja: zjechać po linie w dół tej góry.

‫هناك خيار واحد: ‬ ‫النزول بالحبل من الجرف مباشرة.‬

Dobra decyzja co do tej kopalni jako skrót przez góry.

‫كان قراراً سليماً أن نستخدم هذا المنجم‬ ‫كطريق مختصر عبر الجبال.‬

Dobra decyzja co do tej kopalni jako skrót przez góry.

‫كان قراراً سليماً أن نستخدم هذا المنجم‬ ‫كطريق مختصر عبر الجبل.‬

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Zbliżyła się do niej z tarczą, na wypadek ataku, podniosła ją do góry.

‫تقترب منها حاملة درع.‬ ‫ترفع الدرع في حال تعرّضها لهجوم.‬

Ale nie jest prawdopodobne, że dziecko weźmie tę samą literę i całkowicie ją odwróci do góry nogami.

لكنه من غير المحتمل ان يعكس الطفل الحرف راسا على عقب