Translation of "Cieplej" in Italian

Jest coraz cieplej.

Farà sempre più caldo.

Jest tu też cieplej.

E qui fa anche più caldo.

Robi się coraz cieplej.

Fa sempre più caldo.

Dziś jest trochę cieplej niż zazwyczaj.

Oggi c'è un po' più caldo del solito.

Dziś jest trochę cieplej niż zwykle, prawda?

Oggi c'è un po' più caldo del solito, vero?

żeby ominąć najgorętszą część dnia. Jest coraz cieplej

Così si evitano le ore più calde. Sta già facendo caldo

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

Sta già facendo caldo, e non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo.

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

Sta già facendo caldo e non riusciremo a sopravvivere molto a lungo.

Czuję, że gdy robi się cieplej, staję się słabszy.

Mentre il calore aumenta, mi indebolisco.

Odłożę moją wycieczkę do Szkocji do czasu gdy będzie cieplej.

Io rimando il mio viaggio in Scozia fino a quando sarà più caldo.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

Kiedy robi się cieplej, rozpoczyna się nowe życie i troski odchodzą w niepamięć.

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.