Translation of "Chciała" in Italian

Chciała podróżować.

- Lei voleva viaggiare.
- Voleva viaggiare.

Chciała być aktorką.

- Puntava a diventare un'attrice.
- Lei puntava a diventare un'attrice.

Dokładnie tego chciała.

È esattamente quello che voleva.

Chciała im pomóc.

- Voleva aiutarli.
- Lei voleva aiutarli.
- Voleva aiutarle.
- Lei voleva aiutarle.

Chciała zostać aktorką.

- Aveva intenzione di diventare un'attrice.
- Lei aveva intenzione di diventare un'attrice.

Nie chciała tego robić.

- Non lo voleva fare.
- Lei non lo voleva fare.
- Non la voleva fare.
- Lei non la voleva fare.

Ona chciała zostać piosenkarką.

Voleva essere una cantante.

Moja żona chciała adoptować dziecko.

Mia moglie voleva adottare un bambino.

Jego matka nie chciała tego zrobić.

Sua madre non voleva farlo.

- Mierzyła w bycie aktorką.
- Chciała być aktorką.

- Puntava a diventare un'attrice.
- Lei puntava a diventare un'attrice.

- Nie chciała mu pozwolić wejść.
- Nie pozwalała mu wejść.

- Non lo lascerebbe entrare.
- Lei non lo lascerebbe entrare.

Pewna dziewczyna była prostytutką, ale nie chciała, by jej babcia o tym wiedziała.

Una certa ragazza era una prostituta, ma non voleva che sua nonna lo sapesse.