Translation of "20%" in Hungarian

Mam 20 lat.

Húsz éves vagyok.

Zadzwonię za 20 minut.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.
- Én hívlak húsz perc múlva újra.

Muriel skończyła 20 lat.

- Muiriel húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

W 20 krajach opublikowaliśmy raport

Kiadtunk egy jelentést a világ 20 országában,

Muiriel ma teraz 20 lat.

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Ten sklep zatrudnia 20 sprzedawców.

Ez a bolt húsz eladót foglalkoztat.

Urodziłem się 20 lat temu.

Huszonkét évvel ezelőtt születtem.

Który może działać do 20 metrów,

vételi távolsága kb. 18 méter,

Oraz 20 milionów ton dwutlenku siarki.

20 tonnányi a kéndioxid.

Byłoby tym jednym na 20 przypadków.

Talán ő lett volna az egy a húszból.

Pracowałem u niego dokładnie 20 lat.

Éppen húsz éve dolgozom az alkalmazásában.

Dlaczego aż 20% par polega na prezerwatywach,

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

Bo sygnał leciałby do Marsa 20 minut.

mert a jel húsz perc alatt éri el a Marsot.

Sprzedałem ten obraz za 20 tys. jenów.

A képet húszezer jenért adtam el.

20% oblewa testy z czytania ze zrozumieniem.

Egy másik 20% nem megy át a szövegértési teszten.

Widać na skanie PET ponad 20 złośliwych zmian,

A PET vizsgálat több mint húsz rosszindulatú daganatot mutat,

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

Ez azt jelenti, hogy minden éjjel 20 000 kalóriát kell elfogyasztaniuk.

Dzisiaj mamy 20 000 takich rodzin. To 0,5%.

Most 20 000 család nélkülöz. Ez fél százalék.

I zdobyliśmy ponad 20 nagród za naszą pracę.

és együtt több mint 20 díjat nyertünk el munkánkkal.

Po 20 minutach miałem dość i poszedłem wziąć prysznic.

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.

Aż 20 lat temu pojechałem do centralnej części Kalahari.

Mígnem 20 évvel ezelőtt a Kalahári sivatag középső területén találtam magam.

- Wypala dwadzieścia papierosów dziennie.
- Ona pali 20 papierosów dziennie.

Húsz cigarettát szív el naponta.

Moja mama wyszła za mąż, jak miała 20 lat.

Az anyám húszéves korában házasodott meg.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

Mindegyikük képes húsz kiló sütőtököt elfogyasztani.

Myślę, że niezdrowo jest jeść więcej niż 20 pomarańcz dziennie.

Szerintem nem egészséges több mint 20 narancsot megenni egy nap.

20 000 ludzi zabitych, rannych lub wziętych do niewoli - 40% armii Bennigsena.

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

Jest o 20% cięższa od niego, więc dwoi się i troi, by ją utrzymać.

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.

Ale od 20 do 30% ludzi którzy uzyskali pozytywny wynik testu na Covid-19 wymagają hospitalizacji.

A koronavírussal pozitívan tesztelt fertőzöttek viszont 20-30 százaléka.

Filozof Nick Bostrom uważa, że jest więcej niż 20% szansy na to, iż jesteśmy w symulacji.

Nick Bostrom filozófus szerint 20% az esélye hogy szimulációban élünk.