Translation of "Mam" in Hungarian

- Mam sraczkę.
- Mam biegunkę.

- Hasmenésem van.
- Megy a hasam.

- Mam przyjaciela.
- Mam przyjaciółkę.

- Van barátom.
- Van egy barátom.

- Taką mam nadzieję.
- Mam nadzieję.

Remélem.

- Mam jedną siostrę.
- Mam siostrę.

Van lánytestvérem.

- Mam 18 lat.
- Mam osiemnaście lat.

Tizennyolc éves vagyok.

Nie mam pieniędzy, ale mam marzenia.

Pénzem nincs, de vannak álmaim.

- Przeziębiłem się.
- Mam gorączkę.
- Mam katar.

Meghűltem.

Mam autyzm.

Én is autista vagyok,

Mam fantazje.

Álmaim vannak.

Mam rodzinę.

Családom van.

Mam kaszel.

Köhögök.

Mam jajko.

- Egy tojásom van.
- Egy tojásom még akad.
- Egy tojásom az van.
- Egy tojásom még van.
- Van egy tojásom.

Mam psa.

- Van egy kutyám.
- Van kutyám.

Mam słownik.

Van egy szótáram.

Mam marzenie.

Van egy álmom.

Mam spotkanie.

Randim van.

Mam dość.

Végeztem.

Mam wieści.

Híreim vannak.

Mam pytanie.

Lenne egy kérdésem.

Mam jabłko.

Van egy almám.

Mam książkę.

Van egy könyvem.

Mam pomysł.

Van egy ötletem.

Mam minutę.

Van egy percem.

Mam wyjaśnienie

Van egy magyarázatom.

Mam pieniądze.

Megvan a pénz.

Mam brata.

- Van egy fiútestvérem.
- Van egy bátyám.
- Van egy fivérem.
- Van egy öcsém.

Mam wszystko.

Mindenem megvan.

Mam rację.

Igazam van.

Mam pecha.

- Pechem van.
- Balszerencsés vagyok.

Mam Cię!

Megvagy!

Mam dowody.

Vannak bizonyítékaim.

Mam cukrzycę.

Cukros vagyok.

Mam kota.

- Van egy macskám.
- Van egy cicám.
- Van macseszom.
- Van cicám.
- Van egy cicamicám.
- Van egy cicusom.

Mam ubezpieczenie.

Van biztosításom.

Mam prawa.

Vannak jogaim.

Mam czas.

- Van időm.
- Nekem van időm.

Mam samochód.

Van autóm.

Mam przyjaciół.

Vannak barátaim.

Mam plan.

Van egy tervem.

Mam dysleksję.

Diszlexiás vagyok.

Mam córkę.

Van egy lányom.

Mam zgagę.

Ég a gyomrom.

Mam ciężarówkę.

Van kamionom.

Mam tajemnicę.

Van egy titkom.

Mam plany.

Terveim vannak.

Mam przerwę.

Szünetet tartok.

Mam wino.

Van borom.

A ja mam rację, bo zawsze mam,

és nekem van igazam, márpedig mindig nekem van igazam,

- Mam wystarczająco pieniędzy.
- Mam wystarczająco dużo pieniędzy.

- Van elég pénzem.
- Nekem van elég pénzem.

- Mam 25 lat.
- Mam dwadzieścia pięc lat.

25 éves vagyok.

- Wcale nie mam pieniędzy.
- Nie mam żadnych pieniędzy.

- Nincs nálam pénz.
- Egy fityingem sincs.
- Nincs semmi pénzem.

Mam taką nadzieję.

Reményeim szerint igen.

Mam wybiórczą pamięć.

Szelektív a memóriám.

Nadal mam rękę.

Még megvan a kezem.

W pamięci mam…

Szinte...

Mam 80 lat.

Nyolcvanéves vagyok.

Mam nowy rower.

Szereztem egy új biciklit.

Nie mam apetytu.

Nincs étvágyam.

Nie mam usprawiedliwienia.

Nincs mentségem.

Mam mało pieniędzy.

- Kevés pénzem van.
- Kevés a pénzem.
- Alig van pénzem.
- Csehül állok.

Mam nerwowy tik.

Rángatózik az arcom.

Nie mam biletu.

Nincs jegyem.

Nie mam pojęcia.

Én nem tudom.

Mam problemy gastryczne.

Bélpanaszaim vannak.

Mam 18 lat.

Tizennyolc éves vagyok.

Mam dobry pomysł.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

Mam wiele książek.

- Sok könyvem van.
- Rengeteg könyvem van.

Mam ośmiu braci.

Nyolc testvérem van.

Mam trzynaście kotów.

Tizenhárom macskám van.

Mam kilka piór.

Van pár tollam.

Nie mam roweru.

Nincs biciklim.

Nie mam przyjaciół.

Nincsenek barátaim.

Wkrótce mam urodziny.

Közeleg a születésnapom.

Mam prawidłową temperaturę.

Nincs lázam.

Mam wysoką temperaturę.

- Magas lázam van.
- Magas a lázam.
- Nagyon lázas vagyok.
- Nagyon be vagyok lázasodva.

Mam dużo pieniędzy.

- Egy zsák pénzem van.
- Temérdek sok pénzem van.

Mam swoje powody.

- Megvan a saját okom.
- Megvan az okom rá.

Nie mam wyboru.

Nincs választásom.

Nie mam wrogów.

Nincsenek ellenségeim.

Mam dziś kaca.

- Ma másnapos vagyok.
- Ma zákányos vagyok.
- Ma katzenjammerem van.

Mam dziś spotkanie.

Találkozóm van ma.

Nie mam sióstr.

Nincs nővérem.

Mam białego kota.

Van egy fehér macskám.