Translation of "Związek" in German

Nasz związek trwał krótko,

Es hat nicht lange gedauert,

Związek między nimi jest często pomijany,

Die Verbindung zwischen diesen beiden wird oft übersehen,

Związek ogłosił strajk bez daty kończącej.

Die Gewerkschaft trat in einen unbefristeten Streik.

Małżeństwo to związek mężczyzny i kobiety.

Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau.

Dlatego wchodząc w związek albo zakochując się,

Hat man eine Beziehung oder verliebt man sich,

Ten związek był katastrofą od pierwszego dnia.

Die Beziehung war vom ersten Tag an eine Katastrophe.

A jaki to ma związek ze mną?

Was hat das mit mir zu tun?

Biorąc pod uwagę mój równie chwiejny związek z duchem czasu...

aufgund meiner instabilen Beziehung mit dem Zeitgeist ...