Translation of "Pierwszego" in German

To się stało pierwszego maja.

Es geschah am 1. Mai.

To była miłość od pierwszego wejrzenia.

Es war Liebe auf den ersten Blick.

Jestem tak zakochana jak pierwszego dnia.

Ich bin so verliebt wie am ersten Tag.

Ten związek był katastrofą od pierwszego dnia.

Die Beziehung war vom ersten Tag an eine Katastrophe.

Zakochałem się w niej od pierwszego wejrzenia.

- Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt.
- Ich verliebte mich auf den ersten Blick in sie.
- Ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt.

Zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia.

Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.

Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?

Wzięliśmy koronawirus od pierwszego dnia na poważnie.

Wir haben das Coronavirus vom ersten Tag an sehr ernst genommen.

W ich przypadku była to miłość od pierwszego wejrzenia.

In ihrem Fall war es Liebe auf den ersten Blick.

Wiosną, gdy dni stały się dłuższe a słońce grzało, czekała na pierwszego rudzika powracającego z południa.

Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.