Translation of "Nasz" in German

- Który to nasz samochód?
- Który samochód jest nasz?

Welches ist unser Auto?

Idzie nasz nauczyciel.

- Da kommt unser Lehrer.
- Da kommt unsere Lehrerin.

Nasz zespół przegrał.

Unsere Mannschaft hat verloren.

Obraził nasz zespół.

Er hat unsere Mannschaft beleidigt.

Marnujesz nasz czas.

- Du verschwendest unsere Zeit.
- Sie verschwenden unsere Zeit.
- Ihr verschwendet unsere Zeit.

Posprzątaliśmy nasz ogród.

Wir haben unseren Garten aufgeräumt.

To nasz samochód.

- Es ist unser Auto.
- Das ist unser Auto.

To nasz ojciec.

Das ist unser Vater.

Nasz związek trwał krótko,

Es hat nicht lange gedauert,

To nasz bezpośredni sąsiad.

Er ist unser unmittelbarer Nachbar.

Nasz zespół zyskał grę.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

Nasz czas jest ograniczony.

Unsere Zeit ist begrenzt.

Nasz pies rzadko gryzie.

Unser Hund beißt nur selten.

Tutaj rozbijemy nasz obóz.

Wir werden hier unser Lager aufschlagen.

To jest nasz dom.

Das ist unser Haus.

To nie nasz problem.

Das Problem ist nicht unsres.

To nasz najbliższy sąsiad.

Er ist unser unmittelbarer Nachbar.

Nasz ogród był zachwaszczony.

Unser Garten war voller Unkraut.

To nasz nauczyciel angielskiego.

Er ist unser Englischlehrer.

Nasz drużyna wygrała mecz.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

Tom przewidział nasz sukces.

Tom hat unseren Erfolg vorhergesagt.

To był nasz dom.

Das war unser Zuhause.

To jest nasz kraj.

Das ist unser Land.

Gdzie jest nasz samochód?

Wo ist unser Auto?

To był nasz plan.

Das war unser Plan.

To jest nasz pociąg.

Das ist unser Zug.

Czy to nasz hotel?

Ist das unser Hotel?

Nasz kot jest w kuchni.

Unsere Katze ist in der Küche.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

- Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
- Unsere Lehrerin sieht sehr jung aus.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

Nasz nauczyciel to prawdziwy idiota.

Unser Lehrer ist ein echter Trottel.

Nasz dom jest twoim domem.

Unser Haus ist dein Haus.

Nasz nauczyciel rzadko się śmieje.

- Unser Lehrer lacht selten.
- Unsere Lehrerin lacht selten.

To jest nasz główny cel.

Das ist unser Hauptziel.

Gwałtowny wiatr przewrócił nasz śmietnik.

Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um.

Nasz jachtklub ma dziesięciu członków.

Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.

Nasz syn zginął na wojnie.

Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.

Nasz miłość będzie trwała wiecznie.

Unsere Liebe wird ewig währen.

Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.

Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.

Nasz zespół szuka w ludzkiej wiedzy

Unser Team hat alle Erkenntnisse der Menschheit durchforstet,

Oto nasz nauczyciel. Idzie bardzo powoli.

Da kommt unser Lehrer. Er geht ja ziemlich langsam.

P. Brown to nasz doradca finansowy.

Herr Brown ist unser Finanzberater.

Nieprzyjaciel odpowiedział ogniem na nasz ostrzał.

Der Feind erwiderte unser Feuer.

Nasz zespół osiągnął przewagę pięciu punktów.

Unsere Mannschaft erreichte einen fünf Punkte-Vorteil.

Nasz nauczyciel francuskiego jest Kanadyjczykiem, prawda?

Unser Französischlehrer ist Kanadier, nicht wahr?

Jutro nasz profesor wraca do Anglii.

Morgen fährt unser Professor zurück nach England.

Nasz hotel jest przy następnej ulicy.

Unser Hotel ist eine Straße weiter.

Nasz sukces zawdzięczamy głównie jego staraniu.

- Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben.
- Unser Erfolg war in der Hauptsache seinen Anstrengungen zu verdanken.

Nasz nauczyciel angielskiego jest zawsze punktualny.

Unser Englischlehrer ist immer pünktlich.

Nasz pociąg przejechał przez długi tunel.

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.

Nasz zespół piłkarski miał niezłą obronę.

Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

Nasz plan ma wiele dodatkowych zalet.

Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile.

Nasz przewodnik miał na imię Tom.

Unser Reiseführer hieß Tom.

Wiemy, że to był nasz obowiązek.

Wir wissen, dass das unsere Pflicht war.

To nasz obowiązek pomagać sobie nawzajem.

Es ist unsere Pflicht, einander zu helfen.

Nasz kosz na kółkach został skradziony.

- Unsere Mülltonne wurde geklaut.
- Unsere Mülltonne wurde gestohlen.

Nasz los zależy od naszych decyzji.

Unser Schicksal hängt von unseren Entscheidungen ab.

Ten dom na rogu jest nasz.

Das Haus an der Ecke ist unseres.

Turyści często przekazują datki na nasz projekt.

Oft spenden Besucher Geld, um unser Projekt zu unterstützen.

Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na zajęcia.

Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht.

Tom odstawił nasz stary komputer do piwnicy.

Tom brachte unseren alten Computer in den Keller.

Ten stół jest równie duży co nasz.

Dieser Tisch ist genauso groß wie unserer.

Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na lekcję.

Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht.

Nasz kraj ma duże zamiłowanie do baseballu.

Unsere Nation mag Baseball sehr.

Ten stół jest tak duży jak nasz.

Dieser Tisch ist genauso groß wie unserer.

Nasz nauczyciel matematyki narysował okrąg na tablicy.

Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

Unser Team hat die letzten Jahre hart daran gearbeitet,

O poziomie techniki dużo bardziej zaawansowanym niż nasz,

die eine fortschrittlichere Technologie als unsere entwickelt,

To zdeterminowało naszą historię i nasz charakter narodowy.

Sie prägte unsere Geschichte und unser Wesen als Nation.

Nasz nowy nauczyciel angielskiego jest świeżo po college'u.

Unser neuer Englischlehrer kommt frisch von der Uni.

Byłem pewien, że ona przyjdzie na nasz ślub.

Ich hielt es für selbstverständlich, dass sie zu unserer Hochzeit käme.

Jeśli wkrótce nie spadnie deszcz, nasz ogród wyschnie.

Wenn es nicht bald regnet, wird unser Garten austrocknen.

Nasz przewodnik źle nas poinformowało o lokalizacji hotelu.

Unser Führer informierte uns falsch über die Lage des Hotels.

Nasz nauczyciel zaczął śpiewać piosenkę, i to nieźle.

- Unser Lehrer hob mit Können an, ein Lied zu singen.
- Unser Lehrer fing an, ein Lied zu singen, und das sehr gut.

Nasz dom ma siedem pokoi, włącznie z jadalnią.

Unser Haus hat sieben Zimmer, das Wohnzimmer eingeschlossen.

Nasz proboszcz miał w tym tygodniu trzy pogrzeby.

Unser Pfarrer hatte in dieser Woche drei Beerdigungen.

Ostatniej nocy nasz dostawca miał przerwę w dostawie.

Letzte Nacht ist der Provider ausgefallen.

Nie mamy już problemów gospodarczych. Nasz problem jest tutaj.

Wirtschaftlich geht es jetzt. Das Problem ist hier.

Nasz pociąg się spóźnił o godzinę z powodu śnieżycy.

Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.

- Nasze plany poniosły fiasko.
- Nasz projekt się nie powiódł.

Unser Vorhaben schlug fehl.

Nasz telefon nie działa. Muszę go dać do naprawy.

Weil unser Telefon nicht funktioniert, werde ich es reparieren lassen.