Translation of "Ostatnim" in German

Bycie ostatnim

Als eine der letzten zu schlüpfen...

W ostatnim dniu prezydentury

Das war Pepes letzter Tag als Präsident,

Odejdę wraz z ostatnim tchnieniem.

Ich gehe erst, wenn mich der Atem verlässt.

Ostatnim razem miałam trudny poród.

Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.

Ostatnim razem miałam łatwy poród.

- Ich hatte letztes Mal eine einfache Geburt.
- Ich hatte letztes Mal eine einfache Niederkunft.

Wycofała się w ostatnim momencie.

Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.

Jest grubszy, niż gdy widziałem go ostatnim razem.

Er ist dicker geworden, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe.

W ostatnim czasie coraz częściej przychodzisz za późno.

In letzter Zeit kommst du häufiger zu spät.

Próba zamachu stanu została udaremniona w ostatnim momencie.

- Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.
- Der Putschversuch wurde im letzten Moment vereitelt.

Jestem ostatnim żyjącym Szerpą, który uczestniczył w tej ekspedycji.

Ich bin der letzte überlebende Sherpa der Expedition.

Dużo czasu upłynęło, od kiedy widzieliśmy się ostatnim razem.

Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.