Translation of "Trudny" in German

Rozwiązał trudny problem.

Er löste das schwierige Problem.

Arabski jest trudny!

Arabisch ist schwer!

Każdy początek jest trudny.

Aller Anfang ist schwer.

Egzamin był strasznie trudny.

Die Prüfung war wahnsinnig schwierig.

Ostatnim razem miałam trudny poród.

Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.

Ostatni egzamin był bardzo trudny.

Die letzte Prüfung war sehr schwierig.

Ten miesiąc był raczej trudny.

Dieser Monat war etwas schwierig.

Myślicie, że angielski jest trudny?

- Denkt ihr, dass Englisch schwer ist?
- Halten Sie Englisch für schwierig?

Uważasz, że francuski jest trudny?

- Findest du, Französisch ist schwer?
- Finden Sie, Französisch ist schwer?

Nie rozumiem flamandzkiego. Jest trudny.

- Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.
- Ich verstehe Niederländisch nicht. Es ist schwierig.

Angielski to trudny język, prawda?

Englisch ist schwierig, oder?

- Nauczyciel ostrzegł nas, że test będzie trudny.
- Nauczyciel ostrzegł nas, że sprawdzian będzie trudny.

Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde.

Problem jest za trudny do rozwiązania.

Das Problem ist zu schwierig zu lösen.

Angielski nie jest trudny do nauczenia.

Englisch ist nicht schwierig zu lernen.

Ten plan jest trudny do przeprowadzenia.

Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.

Jest trudny, żeby się z nim dogadywać.

Es ist schwer, mit ihm auszukommen.

Ten problem jest zbyt trudny, by go rozwiązać.

Dieses Problem ist zu schwer, um es zu bewältigen.

Problem był dla mnie za trudny do rozwiązania.

Für mich war das Problem zu schwierig zu lösen.

Jego list, pisany w pośpiechu, był trudny do odczytania.

Weil er in Eile geschrieben wurde, war sein Brief schwer zu lesen.

Ten problem nie jest taki trudny, na jaki wygląda.

Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.

- Angielski w mowie jest trudny.
- Mówienie po angielsku jest trudne.

Englisch sprechen ist schwierig.

Jego projekt jest poza dyskusją - jest zbyt trudny i kosztowny.

Da sein Plan schwierig und kostspielig ist, steht er ganz außer Frage.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Ich kann das Problem nicht lösen, es ist zu schwierig für mich.

Tenis jest trudny. Nigdy nie wiem, w którą stronę poleci piłka.

Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird.

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

Wenn der Kluge sich der Dinge annimmt, so werden diese wahrhaft einfach. Die aber um das Einfache schwere Worte tun, sind die Mittelmäßigen, die klug scheinen wollen.