Translation of "Wraz" in German

Odejdę wraz z ostatnim tchnieniem.

Ich gehe erst, wenn mich der Atem verlässt.

Wraz z rozwojem nacjonalistycznego populizmu,

Durch das Erstarken des nationalen Populismus

Wraz z odejściem rutynowych prac

Während KI die Routine-Jobs vernichtet,

Projekt Orangutan wraz z partnerami walczy,

The Orangutan Project kämpft mit allen seinen Partnern

Dzieci wraz z gośćmi jedzą obiad.

Die Kinder essen mit den Gästen zusammen zu Mittag.

Wraz z odrastaniem ramienia, odzyskała pewność siebie.

Und dann, als der Arm wuchs, wuchs sein Selbstvertrauen.

Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.

Die Geschichte endet mit seinem Tod.

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

Sie wachsen und fordern ihre Mutter zunehmend.

Lwica poluje wraz ze swoim silnym stadem 13 osobników.

Eine Löwin ist mit ihrem 13-köpfigen Rudel auf der Jagd.

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

Und dann, wenn sich dein Körper anpasst, wird es immer leichter.

Zimna wojna skończyła się wraz z upadkiem Związku Radzieckiego.

Der Kalte Krieg endete mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion.

Czasy się zmieniają i my zmieniamy się wraz z nimi.

Die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen.

Gloucester zatoczył krąg wraz ze swoimi konnymi ludźmi, próba przejścia dalej w górę rzeki.

Gloucester kreiste mit seinen berittenen Männern zurück, versuchen, weiter flussaufwärts zu überqueren.