Translation of "Mogłaby" in German

Mogłaby skolonizować naszą galaktykę.

hätte unsere Galaxie kolonisieren können.

Która mogłaby sprostać częstotliwości użytkowania?

sodass es unserer ständigen Nutzung stand hält?

Taka cywilizacja mogłaby programować samoreplikujące się sondy,

Diese Zivilisation könnte reproduktive Sonden programmieren,

Mogłaby pani wysłać ten list do Japonii.

Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?

Czego mogłaby potrzebować planeta, by powstało na niej życie?

Was könnte ein Planet brauchen, um Leben entstehen zu lassen?

Ona kupiła trochę papieru, który mogłaby wykorzystać do pisania listów.

Sie kaufte etwas Papier, das sie zum Briefeschreiben nutzen konnte.

Tu jej nie ma. Gdzie indziej mogłaby być twoja torebka?

Hier ist sie nicht. Wo könnte deine Tasche sonst noch sein?

Ta dziewczyna nie miała nikogo, do kogo mogłaby się zwrócić po radę.

- Das Mädchen hatte niemanden, an den es sich wegen eines Ratschlags hätte wenden können.
- Dieses Mädchen hatte niemanden, den es um Rat fragen konnte.

- Czy mógłby pan pokazać mi tańszy aparat?
- Czy mogłaby pani pokazać mi tańszy aparat?

Würden Sie mir eine billigere Kamera zeigen als diese hier?