Examples of using "życie" in a sentence and their german translations:
So ist das Leben.
Sie haben mir das Leben gerettet.
Leben muss beginnen --
Das ist einfach unvorstellbar.
- Gefällt es dir, so zu leben?
- Lebst du gerne so?
- Gefällt es Ihnen, so zu leben?
- Gefällt es euch, so zu leben?
Ich liebe mein Leben.
Das Leben ist schön.
Das Leben ist billig.
- Das Leben ist schwer.
- Das Leben ist hart.
Das Leben ist kurz.
So ist das Leben.
Das Leben macht Spaß.
Sie widmete ihr Leben der Musik.
Sie widmete ihr Leben der Bildung.
Ich verdanke ihm mein Leben.
Das Leben ist vergänglich.
Das Leben ist verrückt.
Das Leben ist unvorhersehbar.
Das Leben ist ein Traum.
Leben heißt kämpfen.
Das Leben ist eine Illusion.
Ich verdanke dir mein Leben.
Das Leben ist ungerecht.
Sein Leben ist in Gefahr.
In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen.
Gibt es Leben auf anderen Welten?
Das Leben des Garnelenmännchens ist in Gefahr.
entgeht uns die Poesie des Lebens.
Da wir uns dem Grabe nähern,
und Leben und Tod.
Das Paar führte ein glückliches Leben.
- Der Arzt hat mein Leben gerettet.
- Die Ärztin hat mein Leben gerettet.
Er widmete sein Leben der medizinischen Arbeit.
Jemand hat mir das Leben gerettet.
Wie kurz das Leben ist!
Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.
Das Leben ist wie eine Reise.
Das ist mein Leben.
Tom hat mein Leben ruiniert.
- Warum zerstörst du mein Leben?
- Warum ruinierst du mein Leben?
- Das Leben ist kein Zuckerschlecken.
- Das Leben hat Hochs und Tiefs.
- Das Leben ist kein Ponyhof!
- Das Leben ist nicht leicht.
- Das Leben ist kein Spaziergang.
Ich habe eine Lebensversicherung.
Das hat mein Leben verändert.
Wie kurz das Leben ist!
Das Leben ist sehr kurz.
Das Leben wird immer teurer.
Das Fernsehen zerstört das Familienleben.
Er führte den Plan aus.
Mein Leben ist langweilig.
Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.
Das Leben eines Bankers ist schwer.
Hier ist mein Leben.
Du musst dein Leben ändern.
Das Leben ist nicht gerecht.
Tom hat mir das Leben gerettet.
Tom führt ein einfaches Leben.
Dem vertraue ich mein Leben gerne an.
und man schüttelt den Kopf über ihren trägen Lebensstil,
Einfacher Körperkontakt genügt, um sein Leben zu retten.
ich bin sehr dankbar für das Leben,
Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,
Ich hatte riesigen Appetit auf das Leben,
Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.
Das Leben des Kranken ist in Gefahr.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin.
- Sein Leben ist in Gefahr.
- Ihr Leben ist in Gefahr.
Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.
Er verlor sein Leben bei einem Verkehrsunfall.
Sein Leben ist voller Probleme.
- Das Leben von Napoleon war ein großes Drama.
- Das Leben Napoleons war ein großes Drama.
- Ist es nicht schön, das Leben?
- Ist das Leben nicht schön?
Aber das Leben ist kurz!
- Ich will mein Leben mit euch verbringen.
- Ich will mein Leben mit dir verbringen.
- Ich will mein Leben mit Ihnen verbringen.
Das Leben ist ein langer, langer Weg.
- Das Leben eines Schmetterlings währet nur drei Tage.
- Ein Schmetterling lebt nur drei Tage lang.
- Die Lebenszeit eines Schmetterlings beträgt drei Tage.
Gibt es ein Leben vor dem Tod?
Mit einem Wort, das Leben ist kurz.
Das Buch wird dein Leben verändern.
Er kämpft um sein Leben.
Das Leben zu lieben heißt, gut zu leben.
Ihr Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.
Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.