Translation of "Który" in Chinese

Który?

- 哪個？
- 哪一個？

Który jest mój?

哪个是我的？

Który ząb boli?

哪顆牙痛？

- Wybierz który chcesz.
- Wybierz ten, który ci się podoba.

- 選一個你喜歡的。
- 选喜欢的。

Który uniwersytet pan ukończył?

您是从哪个学校毕业的？

Który pies jest twój?

哪只狗是你的？

Nie wiem, który przycisk mam wcisnąć.

我不知道要按哪個按鈕。

On był pierwszym, który jej pomógł.

他是第一個幫她的人。

Który z tych dwóch jest cięższy?

兩者之中哪一個比較重？

Który kolor wolisz: niebieski czy czerwony?

紅色和藍色，你喜歡那一個?

Mam przyjaciela, który mieszka w Anglii.

我有个住在英国的朋友。

Ołówek, który wczoraj zgubiłem, był stary.

我昨天弄丟的那隻鉛筆很舊。

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

我把爸爸給我的錶弄丟了。

Który t-shirt (koszulka) jest czerwony?

哪一件T恤是紅色的?

- Który wolisz?
- Którą wolisz?
- Którego wolisz?

哪一个你喜欢一点？

Zgubiłem zegarek, który dostałem od taty.

我把爸爸送給我的手錶弄不見了。

Który spośród tych chłopców to Masao?

在这些男孩中，谁是Masao?

Znam nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

我认识一个加拿大来的英语教师。

Jest jedynym Amerykaninem, który przepłynął La Manche.

- 他是游過英吉利海峽的唯一一個美國人。
- 他是唯一一個游過英吉利海峽的美國人。

Jest najmłodszym nauczycielem, który tu kiedykolwiek uczył.

他是在这里教书的最年轻的教师。

Czerwony i niebieski- który z nich wolisz?

紅色和藍色，你喜歡那一個?

... cyklon, który przetoczył się przez całą Afrykę Południową

飓风席卷了南非

Tom powiedział, że jestem jedynym, który mu wierzy.

Tom说只有我相信他.

Co się stało z zegarkiem, który ci kupiłem?

我買給你的時鐘，你怎麼處理了？

Facet, który siedział obok, odezwał się do mnie.

坐在我旁边的男人跟我说话了。

Pierwszy człowiek, który przebiegł maraton w niecałe dwie godziny.

第一个马拉松跑进2小时的人

Widziałam kota goniącego psa. / Widziałam kota, który gonił psa.

我看见一只猫追着一只狗跑。

Głupotą jest jeżdżenie na rowerze, który nie ma hamulców.

愚蠢骑着没有闸的单车。

Szukam rodzimego użytkownika, który by mi poprawił to wypracowanie.

我正在尋找可以幫我修改這篇論文的母語人士。

- Który jest mój?
- Które jest moje?
- Która jest moja?

哪个是我的？

Intelektualista to człowiek, który mówi o prostej rzeczy w skomplikowany sposób; artysta to człowiek, który mówi o skomplikowanej rzeczy w prosty sposób.

知識分子就是用困難的方式說一件簡單的事情的人；藝術家就是用簡單的方法說一件困難的事情的人。

Życzliwość to język, który niesłyszący może usłyszeć, a niewidomy zobaczyć.

善良是聾子能聽盲人能看的語言。

Deszcz, który kropił, gdy wsiadałem do pociągu, teraz zamienił się w ulewę.

上车那会儿还淅淅沥沥下着的雨，现在已大雨如注。

Tajwan będzie pierwszym krajem azjatyckim, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci.

台湾会成为亚洲第一个同性婚姻合法的地区

Nieważne czy czarny czy biały, kot, który poluje na myszy, jest dobrym kotem.

不论白猫黑猫，抓到老鼠就是好猫！

- Mężczyzna pływający w rzece to mój przyjaciel.
- Mężczyzna, który pływa w rzece, jest moim przyjacielem.

在河里游泳的家伙是我朋友。

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

能用錢解決的問題都不是問題，可問題是我是窮人。

- Pewnego razu był sobie krasnolud, który mieszkał w lesie.
- Pewnego razu był sobie krasnolud, mieszkający w lesie.

從前有個侏儒住在森林裡。