Translation of "Ciemne" in German

Niebo było zupełnie ciemne.

Der Himmel war vollkommen dunkel.

Niebo robi się ciemne.

- Der Himmel wird dunkel.
- Der Himmel verdunkelt sich.

Czemu wszystko jest ciemne?

- Wieso ist es hier so dunkel?
- Warum ist es hier so dunkel?

Japończycy mają ciemne oczy.

Japaner haben dunkle Augen.

Nagle ciemne chmury zasłoniły słońce.

Plötzlich verdeckten dunkle Wolken die Sonne.

On zawsze nosi ciemne ubrania.

- Er trägt immer dunkle Kleidung.
- Er hat immer dunkle Kleider an.

Trudniej o ciemne i spokojne noce.

sind Dunkelheit und Ruhe nachts schwerer zu finden.

Zaraz ciemne chmury może przyniosą deszcz.

Diese dunklen Wolken werden vermutlich Regen bringen.

Te ciemne chmury prawdopodobnie przyniosą deszcz.

- Diese dunklen Wolken werden vermutlich Regen bringen.
- Die dunklen Wolken bringen sicher Regen.

A mech lubi ciemne, wilgotne środowisko rozwoju.

Moos wächst an dunklen, feuchten Stellen.

A mech lubi ciemne, wilgotne środowisko rozwoju.

Moos mag es dunkel und feucht.

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

Doch eine Wärmebildkamera kann selbst in schwärzester Nacht sehen.

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

Bald wird die Löwin die Vorteile dunkler Nächte verlieren.

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

In besonders dunklen Nächten... ...kommt ein sechster Sinn zum Einsatz.

Zapuszczamy się coraz dalej na te ciemne wody.

wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

Maria ma długie, ciemne włosy i brązowe oczy.

Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.

Ciemne, wilgotne miejsca zawsze są pełne skradających się potworów. Tam właśnie zmierzamy.

An dunklen, feuchten Orten kann man viele gruselige Tiere finden. Und genau dorthin gehen wir.