Translation of "Zasługuje" in French

Ten polityk zasługuje na szacunek.

Ce politicien mérite le respect.

On zasługuje na tę karę.

Il mérite la punition.

On zasługuje na tę nagrodę.

Il mérite le prix.

Kto kradnie, zasługuje na karę.

Qui vole mérite une punition.

On zasługuje aby znać prawdę.

Il mérite de connaître la vérité.

Ona zasługuje na lepsze życie.

Elle mérite une vie meilleure.

Każdy zasługuje na drugą szansę.

Tout le monde mérite une seconde chance.

Według mnie ona zasługuje na drugą szansę.

Je pense qu'elle mérite une seconde chance.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.